Resumen / Summary:
Su mamá piensa que es demasiado desordenada; sus profesores piensan que es demasiado ruidosa. Pero Abuela dice que eso es una tontería. ¡Mia Emilia Lucia Renata simplemente tiene demasiada wepa! En este caso, wepa es una metáfora del fuego, la energía y la emoción de Mia, o lo que en medicina se conoce mejor como TDAH. Al igual que el TDAH, a menudo se malinterpreta a Mia y se la alienta a domar su personalidad. Mia intenta embotellar su wepa, pero no importa cuánto lo intente, no puede contenerlo. Finalmente, con un poco de inspiración de Abuela y sus amigos, Mia descubre el lugar perfecto para expresar su wepa. Un lugar donde se celebra su wepa y no es demasiado.
Her mom thinks she is too messy; her teachers think she is too loud. But Abuela says that’s nonsense. Mia Emilia Lucia Renata simply has too much wepa! In this case, wepa is a metaphor for Mia’s fire, energy, and excitement, or what is better known medically as ADHD. Like ADHD, Mia is often misunderstood and is encouraged to tame her personality. Mia tries to bottle up her wepa, but no matter how hard she tries, she can’t contain it. Finally, with a bit of inspiration from Abuela and her friends, Mia discovers the perfect place to express her wepa. A place where her wepa is celebrated and isn’t too much.
Autor / Author: J de la Vega
Ilustrador / Illustrator: J de la Vega
Tipo / Type: Información / Nonfiction
Encuadernación / Binding: Tapa Dura / Hardcover, 40 páginas / pages
Dimensiones / Dimensions:
9" x 11" pulgadas / inches
Edad / Age: 4-8 años / years
Temas / Themes: autoexpresión, aceptación, TDAH, emociones, sentimientos, informativo / self-expression, acceptance, ADHD, emotions, feelings, nonfiction
Idioma / Language: español e inglés (Bilingüe) / Spanish and English (Bilingual)