Resumen / Summary:
¡Del autor e ilustrador Raúl the Third, ganador de tres premios Pura Belpré y más vendido del New York Times, ¡Vamos! Celebremos Halloween y el Día de los Muertos sigue a Lobito y sus amigos en una aventura de Halloween y el Día de los Muertos en el primer libro del mundo de ¡Vamos! sobre un día festivo!
Lobito celebrará dos grandes fiestas este otoño!
En Halloween, Lobito y sus amigos se disfrazan, piden dulces y comparten historias espeluznantes. Luego todos en el pueblo preparan comida, bebidas y otros regalos y decoran el cementerio con ofrendas para que puedan disfrutar del Día de los Muertos con los espíritus de sus seres queridos. ¡Únete a Lobito y sus amigos mientras celebran!
Llena de vocabulario en español fácil de recordar y repleta de detalles culturales, esta colorida historia de dos festividades de otoño lleva las celebraciones de esta ciudad fronteriza a lectores de todo el mundo.
From New York Times bestselling, three-time Pura Belpré Award–winning author-illustrator Raúl the Third, ¡Vamos! Let’s Celebrate Halloween and Día de los Muertos follows Little Lobo and friends on a Halloween and Día de los Muertos adventure in the first World of ¡Vamos! holiday book!
Little Lobo is celebrating two big holidays this fall!
On Halloween, Little Lobo and his friends dress up in costumes, trick-or-treat for candy, and share spooky stories. Then everyone in the town prepares food, drinks, and other gifts and decorates the cemetery with ofrendas so they can enjoy Día de los Muertos with the spirits of the people they love. Join Little Lobo and his friends as they celebrate!
Full of easy-to-remember Spanish vocabulary and packed with cultural details, this colorful story of two fall holidays brings the celebrations of this border town to readers everywhere!
Autor / Author: Raúl the Third
Ilustrador / Illustrator: Raúl the Third, Colors by Elaine Bay
Tipo / Type: Ficción / Fiction
Encuadernación / Binding: Tapa Dura / Hardcover, 48 páginas / pages
Dimensiones / Dimensions: 0.47" H x 10.08" L x 10.24" W pulgadas / inches
Edad / Age: 4-8 años / years
Temas / Themes: días festivos, Día de los Muertos, Halloween, comics y novelas gráficas, humor, diversidad y multicultural, comida, personas y lugares, México, animales, ficción / holidays, Día de los Muertos, Halloween, comics & graphic novels, humorous, diversity & multicultural, people & places, Mexico, animals, fiction
Idioma / Language: español e inglés (Bilingüe) / Spanish and English (Bilingual)*
*Este libro esta escrito principalmente en inglés con algunas frases y palabras en español en el texto y las ilustraciones. This books is primarily written in English some some words and phrases in Spanish in the text and illustrations.
Empareja este libro, o cualquier libro de la serie ¡Vamos! con el muñeco Lobito.
Pair this book or any book in the ¡Vamos! series with the Little Lobo stuffed animal.