Resumen / Summary:
En Tough Times —parte de la serie El Mundo de ¡Vamos!, nominada al premio Eisner—, el joven luchador favorito de todos se enfrenta a una mala racha. Esta historia llena de acción, presentada en formato de novela gráfica para primeros lectores, pertenece a la colección El Toro & Friends, creada por Raúl the Third, autor e ilustrador superventas del New York Times y tres veces ganador del premio Pura Belpré.
El novato Kid Toro lleva mucho tiempo sin ganar un combate. Pierde contra todos los luchadores a los que se enfrenta: desde Al "la Grulla" Scorpio y Prickly Pear hasta Burrobot. ¡Parece que nunca volverá a ganar!
Por suerte, su entrenador, Ricky Ratón, no dejará que se rinda tan fácilmente. Mientras le recuerda a su joven luchador aquello que mejor sabe hacer, Kid Toro empieza a comprender que, cuando te derriban, levantarse marca toda la diferencia.
Esta novela gráfica para primeros lectores se caracteriza por:
- Pertenecer a una serie superventas nominada al premio Eisner: La colección El Mundo de ¡Vamos! —que incluye títulos de El Toro & Friends como Tag Team, Tacos Today y otros— es una de las favoritas de los primeros lectores.
- Estar llena de acción: Esta historia inspiradora sobre el esfuerzo y la confianza en uno mismo rebosa acción, tanto dentro como fuera del cuadrilátero de lucha libre.
- Ofrecer una lectura bilingüe: Se integran palabras y frases en español dentro del texto en inglés. /
From the Eisner Award Nominated World of ¡Vamos! series, Tough Times finds everyone’s favorite young luchador fighting a losing streak in an action-packed, graphic-novel-style El Toro & Friends paper-over-board reader by New York Times bestselling, three-time Pura Belpré Award–winning author-illustrator Raúl the Third.
The rookie Kid Toro hasn’t won a match in a long time. He loses to every wrestler he fights, from Al “the Crane” Scorpio to Prickly Pear to Burrobot. It feels like he’ll never win again!
Luckily, his coach, Ricky Raton, won’t let him give up so easily. As he reminds his young fighter what he does best, Kid Toro starts to realize that, when you get knocked down, getting back up makes all the difference.
This early reader graphic novel is:
- From the Bestselling Eisner-Nominated Series: The World of ¡Vamos! series, including the El Toro & Friends readers Tag Team, Tacos Today, and more, is a favorite among early readers.
- Action Packed: This empowering story of hard work and self-confidence is full of action inside and outside the lucha libre ring!
- A Dual Lingual Read: Spanish words and phrases are integrated into the English story text.
Autor / Author: Raúl the Third
Ilustrador / Illustrator: Raúl the Third
Tipo / Type: Ficción / Fiction
Encuadernación / Binding: Tapa Dura / Hardcover
Páginas / Pages: 56
Dimensiones / Dimensions: 0.4" H x 9.1" L x 6.7" W pulgadas / inches
Edad / Age: 6-10 años / years
Temas / Themes: comics y novelas gráficas, humor, diversidad y multicultural, deportes y diversión, lucha libre, trabajar en equipo, amistad, personas y lugares, México, animales / comics & graphic novels, humorous, diversity & multicultural, sports & recreation, wrestling, working together, friendship, people & places, Mexico, animals
Idioma / Language: inglés / English*
*Este libro está escrito principalmente en inglés con algunas frases y palabras en español en el texto y las ilustraciones. This book is primarily written in English some some words and phrases in Spanish in the text and illustrations.
País de Publicación / Publishing Country: EE. UU. / USA 🇺🇸
Fecha de Publicación / Publication Date: 03/03/2026