Resumen / Summary:
Un vistazo cautivador para los niños sobre el extraordinario viaje que las mariposas monarca realizan cada año desde Canadá hasta México; con un texto en inglés y español.
El texto en rima y las animadas ilustraciones muestran el viaje épico de las mariposas monarca. Al final de cada verano, estos viajeros internacionales dejan Canadá para volar al sur a México para pasar el invierno, ¡y ahora los lectores pueden acompañarlas en el viaje! Sobre montañas cubiertas de nieve, hacia los desiertos de abajo. Los niños estarán encantados de compartir el fascinante viaje de las mariposas monarcas y conocer a las personas y los lugares por los que pasan antes de llegar finalmente a los bosques que sus antepasados llamaron hogar.
A captivating and child-friendly look at the extraordinary journey that monarch butterflies take each year from Canada to Mexico; with a text in both English and Spanish.
Rhyming text and lively illustrations showcase the epic trip taken by the monarch butterflies. At the end of each summer, these international travelers leave Canada to fly south to Mexico for the winter--and now readers can come along for the ride! Over mountains capped with snow, to the deserts down below. Children will be delighted to share in the fascinating journey of the monarchs and be introduced to the people and places they pass before they finally arrive in the forests that their ancestors called home.
Autor / Author: Ben Gundersheimer (Mister G)
Ilustrador / Illustrator: Marcos Almada Rivero
Tipo / Type: Ficción / Fiction
Encuadernación / Binding: Tapa Dura / Hardcover, 32 páginas / pages
Dimensiones / Dimensions: 10.31 "W x 10.25 "H x 0.38 "D pulgadas / inches
Edad / Age: 3-5 años / years
Temas / Themes: la migración, las mariposas monarcas, insectos, cuentos que riman, ficción / migration, monarch butterflies, insects, stories in rhyme, fiction
Idioma / Language: español e inglés (Bilingüe) / Spanish and English (Bilingual)