Resumen / Summary:
Transmitidas de generación en generación, las veintinueve rimas incluidas han sido cuidadosamente seleccionadas por las distinguidas autoras Alma Flor Ada y F. Isabel Campoy. Las adaptaciones al inglés de Alice Schertle capturan el espíritu de cada rima y están acompañadas de bellas ilustraciones de la artista española Viví Escrivá.
Desde jugar a disfrazarse hasta hacer tortillas, y desde levantarse al amanecer hasta quedarse dormido, estas alegres rimas seguramente deleitarán a los lectores que ya están familiarizados con las rimas, así como a aquellos que las encuentran por primera vez.
Passed down from generation to generation, the twenty-nine rhymes included have been lovingly selected by distinguished authors Alma Flor Ada and F. Isabel Campoy. English adaptations by Alice Schertle capture the spirit of each rhyme, and are accompanied by beautiful illustrations by Spanish artist Viví Escrivá
From playing dress up to making tortillas, and from rising at daybreak to falling asleep, these joyful rhymes are sure to delight readers already familiar with the rhymes, as well as those encountering them for the first time.
Autor / Author: Alma Flor Ada & F. Isabel Campoy
Ilustrador / Illustrator: Viví Escrivá
Tipo / Type: Ficción / Fiction
Encuadernación / Binding: Pasta Blanda / Paperback, 64 páginas / pages
Dimensiones / Dimensions: 0.2" H x 11.0" L x 8.5" W pulgadas / inches
Edad / Age: 4-8 años / years
Temas / Themes: canciones de cuna, España, América Latina, ficción / nursery rhymes, Spain, Latin America, fiction
Idioma / Language: español e inglés (Bilingüe) / Spanish and English (Bilingual)