Resumen / Summary:
¿Quién es tu otra mitad, tu media naranja? Esta es la historia de una pareja querida que no se cuenta a menudo, El Catrín elegante y La Catrina coqueta, vestidos para impresionar y listos para dar la bienvenida a nuevas almas a una festividad que se celebra anualmente.
Rodeados de encantadoras caléndulas, velas aromáticas y abundante pan de muerto, esta pareja huesuda organiza una celebración como nunca antes vista. Juntos, El Catrín y La Catrina se convierten en guías, llevando a las almas a sus nuevas moradas y arrojando luz sobre la transición de una etapa de la vida a la más magnífica vida futura. Conmovedor y con un toque de humor, este libro de cartón bilingüe inglés-español es un tesoro para los pequeños lectores y rinde homenaje a la conexión eterna entre los vivos y los difuntos. /
Who’s your other half, your media naranja? This is the story of a beloved pair that is not often told, the dapper El Catrín and the graceful La Catrina, dressed to impress and ready to welcome new souls to a festivity that is held yearly.
Surrounded by enchanting marigolds, scented candles, and an abundance of pan de muerto, this bony pair throws a celebration like ones never seen before. Together, El Catrín and La Catrina become guides, ushering souls to their new abodes and casting light on the transition from one life stage to the most magnificent afterlife. Heartwarming with a touch of humor, this bilingual English-Spanish board book is a treasure for little readers, paying tribute to the eternal connection between the living and the departed.
Autor / Author: Nayeli Reyes
Ilustrador / Illustrator: Ellia Ana Hill
Tipo / Type: Ficción / Fiction
Encuadernación / Binding: Libro de Cartón / Board Book, 22 páginas / pages
Dimensiones / Dimensions: 0.6" H x 6.75" L x 6.75" W pulgadas / inches
Edad / Age: 0-5 años / years
Temas / Themes: cuentos de hada y folclor, Día de los Muertos, El Catrín (personaje ficticio), La Catrina (personaje ficticio), amor y romance, ficción / fairy tales & folklore, Day of the Dead, El Catrín (fictional character), La Catrina (fictional character), love & romance, fiction
Idioma / Language: español e inglés (Bilingüe) / Spanish and English (Bilingual)