Resumen / Summary:
¡Ganador del premio de Autor Infantil Pura Belpré 2025!
La magia siempre ha sido parte de la vida de Lola, una niña de diez años. En su casa de la Ciudad de México, construida alrededor de un árbol imponente, está acostumbrada a flores encantadas que cambian con las estaciones, un arenero que escupe tesoros misteriosos y chaneques traviesos que se escabullen sin que nadie los vea excepto ella. La magia siempre ha sido parte de su vida, pero ahora debe abrazar lo extraordinario como nunca antes.
Desde que pasó "esa cosa que pasó", Alex, el hermano de Lola, ha estado enfermo. A medida que su condición empeora, algo comienza a carcomer el árbol, haciendo que sus hojas y flores se desmoronen como ceniza. Los dos están relacionados, Lola está segura de ello, pero ¿cómo? Buscando una cura, visita el oráculo de una tienda de comestibles que le pide que siga a los chaneques por uno de sus pasadizos secretos... hacia un mundo oculto.
Aquí en Floresta, una tierra de mitos, monstruos y maravillas incalculables, se encuentra la clave para curar a su hermano. Pero la joven reina del reino se interpone en su camino. Lola debe usar su ingenio y enfrentar sus miedos más profundos si hay alguna esperanza de salvar a Alex a tiempo. /
Winner of the 2025 Pura Belpré Children's Author Award!
Ten-year-old Lola has always been touched by magic. In her Mexico City home, built around a towering tree, she is accustomed to enchanted blooms that change with the seasons, a sandbox that spits out mysterious treasures, and mischievous chaneques that scuttle about unseen by all but her. Magic has always been a part of her life, but now she must embrace the extraordinary as never before.
Ever since The Thing That Happened, Lola's brother Alex has been sick. As his condition worsens, something begins eating away at the tree, causing its leaves and blossoms to crumble like ash. The two are related, Lola is sure of it, but how? Seeking a cure, she visits a grocery store oracle who bids her to follow the chaneques down one of their secret passages... into a hidden world.
Here in Floresta, a land of myths and monsters and marvels untold, lies the key to healing her brother. But the kingdom's young queen stands in the way. Lola must use her wits and face her deepest fears if there's any hope of saving Alex in time.
Autor / Author: Karla Arenas Valenti
Ilustrador / Illustrator: Islenia Mil
Tipo / Type: Ficción / Fiction
Encuadernación / Binding: Tapa Dura / Hardcover, 256 páginas / pages
Dimensiones / Dimensions: 5.81 "W x 8.56 "H x 0.87 "D pulgadas / inches
Edad / Age: 8-12 años / years
Temas / Themes: hermanos/as, México, Ciudad de México, magia, realismo mágico, mitología mexicana, trauma psíquico / siblings, Mexico, Mexico City, magic, magic realism, Mexican mythology, psychic trauma
Idioma / Language: inglés / English
País de Publicación / Publishing Country: EE.UU. / USA 🇺🇸
Año de Publicación / Publication Year: 2024