Resumen / Summary:
La escritora ganadora de un Honor Pura Belpré, Gloria Amescua, nos regala un dulce libro ilustrado que celebra a la familia y la música que nos conecta. Ahora disponible en español.
Cada noche, cuando el sol se despide, una madre le canta una canción de cuna muy especial a su pequeño bebé: ¿Dónde está mi corazón? Aquí, aquí, aquí en mis brazos.
A medida que pasan los años, el niño pide su canción una y otra vez, hasta que se queda grabada en su corazón. Cuando el niño crece y se muda lejos de casa, les enseña la canción a sus hijas. Y ahora que abuelita viene de visita, las niñas preparan una sorpresa para ella: van a cantarle su canción, la canción del corazón. /
From Pura Belpré Honor author Gloria Amescua comes a sweet picture book integrating Spanish words and celebrating the family and music that connects us all.
Every night, when the sun says buenas noches, a mother sings a special lullaby to her baby boy: ¿Dónde está mi corazón? Aquí, aquí, aquí en mis brazos.
As he gets older, the boy asks for his song over and over until it’s forever in his heart. When the boy grows up and moves away, he teaches the song to his daughters. And now that Abuelita is coming for a visit, the girls plan a surprise for her: they are going to sing her song, “La canción del corazón.”
Autor / Author: Gloria Amescua
Ilustrador / Illustrator: Mariyah Rahman
Tipo / Type: Ficción / Fiction
Encuadernación / Binding: Tapa Dura / Hardcover
Páginas / Pages: 32
Dimensiones / Dimensions: 0.4" H x 10.1" L x 10.1" W pulgadas / inches
Edad / Age: 4-8 años / years
Temas / Themes: familia, multigeneracional, la hora de dormir y los sueños, la diversidad y multicultural / family, multigenerational, bedtime and dreams, diversity and multicultural
Idioma / Language: español / Spanish
País de Publicación / Publishing Country: EE. UU. / USA 🇺🇸
Fecha de Publicación / Publication Date: 08/11/2026