Resumen / Summary:
¡Una colección llena de diversión de cuentos de 5 minutos en español e inglés para niños! Un libro bilingüe para jóvenes estudiantes de idiomas. Sigue a Cali el capibara y otros coloridos personajes mientras navegan por aventuras inesperadas, ¡todo mientras aprendes español! Ya sea que esté buscando apoyar la educación bilingüe de su hijo o esté buscando cuentos antes de dormir para vincularse y leer junto con ellos, Cali's Fun Bilingual Tales hará que aprender y practicar español sea divertido.
Es más, dado que las historias se presentan en ambos idiomas, ¡este libro de cuentos es ideal para hispanohablantes que también quieren practicar su inglés!
Esta colección de cuentos bilingües incluye:
- ¡15 historias entretenidas centradas en importantes temas de vocabulario como la escuela, el hogar, el trabajo, los viajes y más!
- Texto uno al lado del otro en español e inglés para que los niños puedan leer los cuentos en un solo idioma o en ambos, e incluso ponerse a prueba cubriendo un lado de la página.
- Palabras clave al comienzo de cada historia junto con su traducción al inglés y pronunciación fonética, para que los niños puedan practicar antes de comenzar.
-
Ilustraciones vibrantes a todo color para cada historia que dan vida a los simpáticos personajes animales.
-
¡Perfecto para la hora de dormir, la hora del cuento o en cualquier momento! Estos cuentos fáciles de leer ayudan a los niños a practicar español (¡o inglés!) durante solo cinco minutos todos los días.
What’s more, since stories are presented in both languages, this storybook is great for Spanish speakers who want to practice their English, too!
This bilingual story collection features:
- 15 entertaining stories centered around important vocabulary themes like school, home, work, travel, and more!
- Side-by-side Spanish and English text so children can read the stories in only one language or in both, and even test themselves by covering up one side of the page.
- Keywords at the beginning of every story alongside their English translation and phonetic pronunciation, so kids can practice before they begin.
- Vibrant, full-color illustrations for every story that bring the friendly animal characters to life.
- Perfect for bedtime, story time, or anytime! These easy-to-read short stories help kids practice Spanish (or English!) for just five minutes every day.
Autor / Author: Jorja Colley
Ilustrador / Illustrator: Vicky Lommatzsch
Tipo / Type: Ficción / Fiction
Encuadernación / Binding: Pasta Blanda / Paperback, 128 páginas / pages
Dimensiones / Dimensions: 7.07 "W x 9.02 "H x 0.34 "D pulgadas / inches
Edad / Age: 6-9 años / years
Temas / Themes: cuentos de hada, cuentos cortos, hispano y latino, antologia, ficción / fairy tales, short stories, Hispanic and Latino, anthology, fiction
Idioma / Language: español e inglés (Bilingüe) / Spanish and English (Bilingual)
País de Publicación / Publishing Country: EE.UU. / USA 🇺🇸