Resumen / Summary:
En nuestras familias existen tradiciones que, gracias a la enseñanza por parte de nuestros abuelos y padres, logran mantenerse vivas y se transmiten a las nuevas generaciones.En cada tradición se trasfieren valores, metas, sueños, costumbres e historias del grupo familiar y de la comunidad que las comparte creando una identidad colectiva. Anita y el dulce de leche es la historia de cómo la abuela Rosa le enseña a Anita la receta de la familia, logrando que se conserve la tradición como un acto de amor universal entre el pasado y el futuro.
Thanks to the teachings of our parents and grandparents, there are traditions in our families that are kept alive and carried on to new generations. Each tradition transfers values, goals, dreams, customs, and stories about the family group and the community that shares them, creating a collective identity. Anita and grandma’s Dulce de leche is the story of how Grandma Rosa teaches Anita the family’s recipe, ensuring the continuity of the tradition as a universal act of love between the past and the future.
Autor / Author: Pilar Vélez
Ilustrador / Illustrator: Natalia Jiménez
Tipo / Type: Ficción / Fiction
Encuadernación / Binding: Pasta Blanda, 56 páginas / Paperback, 56 pages
Dimensiones / Dimensions: 0.15" H x 11.0" L x 8.5" W pulgadas / inches
Edad / Age: 5-9 años / years
Temas / Themes: herencia cultural, cocinar y la comida, familia, recetas familiares, Colombia, tradiciones navideños entre familia, ficción / cultural inheritance, cooking & food, family, Colombia, family, family recipies, Christmas traditions, fiction
Idioma / Language: español e inglés (Bilingüe) / Spanish and English (Bilingual)