Resumen / Summary:
Este libro ilustrado bilingüe inglés-español es una historia conmovedora e interactiva de la ganadora del Premio Emmy e ícono de Plaza Sésamo, Sonia Manzano. Basado en la exitosa serie animada de Manzano, Alma's Way.
¡Alma extraña los cálidos y tiernos abrazos de su abuela Isa! La abuela es su persona favorita para jugar a las adivinanzas, pero aún no ha llegado. Sin embargo, Alma sabe exactamente lo que diría si estuviera aquí: "¡No andes por ahí sin hacer nada! ¡Búscate a alguien con quien jugar!".
Alma intenta encontrar a otro familiar con quien jugar, pero todos están ocupados. ¡Incluso sus amigos en el parque están ocupados! Pero entonces, ¡A Alma se le ocurre una idea genial! ¿Jugarás con ella? /
This English-Spanish bilingual picture book is a heartwarming, interactive story from Emmy Award winner and Sesame Street icon Sonia Manzano! Based on Manzano's hit animated show Alma's Way.
Alma misses her Granny Isa's warm, mushy hugs! Granny is her favorite person to play her guessing game with, but Granny hasn't arrived yet. Alma knows just what Granny would say if she were here, though: "Don't hang around with nothing to do. Find someone else to play with you!" / "No andes por ahí sin hacer nada. ¡Búscate a alguien con quien jugar!"
Alma tries to find another family member to play with, but everyone is busy. Even her friends in the park are busy! But then, Alma has a way, way, way great idea! Will you play with her?
Autor / Author: Sonia Manzano
Ilustrador / Illustrator: Gloria Felix
Tipo / Type: Ficción / Fiction
Encuadernación / Binding: Tapa Dura / Hardcover, 40 páginas / pages
Dimensiones / Dimensions: 9" L x 9" W pulgadas / inches
Edad / Age: 4-8 años / years
Temas / Themes: familia, familias puertorriqueñas, puertorriqueños, multigeneracional, diversidad, multicultural, Puerto Rico, Nueva York, el Bronx, resolución de problemas, adivinanzas / family, Puerto Rican families, Puerto Ricans, multigenerational, diversity, multicultural, Puerto Rico, New York, the Bronx, problem solving, guessing games
Idioma / Language: español e inglés (Bilingüe) / Spanish and English (Bilingual)
País de Publicación / Publishing Country: EE. UU. / USA 🇺🇸
Año de Publicación / Publication Year: 2025