Resumen / Summary:
Es el primer Día de los Muertos de Tortolito sin su abuelito, y lo extraña todos los días. Está decidido a celebrar a su abuelo por todo lo alto. Y eso significa comprar las comidas favoritas de Abuelo, ponerse ropa nueva y, por supuesto, llevar una deliciosa tanta wawa —un pan tradicional andino— al visitar la tumba de Abuelo.
Incluso durante la celebración familiar, Tortolito extraña la gran cercanía que compartía con su abuelo. Al recordar y honrar a su abuelito junto a sus seres queridos, ¿podrá Tortolito aprender a mantener vivo el espíritu de Abuelo consigo cada día? /
It’s Tortolito’s first Día de los Muertos without his abuelito, and Tortolito misses him every day. He’s determined to celebrate his grandfather to the fullest. And that means buying Abuelo’s favorite foods, wearing new clothes, and, of course, bringing a delicious tanta wawa—a traditional Andean bread—to visit Abuelo’s grave.
Even during his family’s celebration, Tortolito misses how close he and Abuelo used to be. By remembering and honoring his abuelito with his loved ones, can Tortolito learn to keep Abuelo’s spirit with him every day?
Autor / Author: Sara Andrea Fajardo
Ilustrador / Illustrator: Duda Oliva
Tipo / Type: Ficción / Fiction
Encuadernación / Binding: Tapa Dura / Hardcover
Páginas / Pages: 32
Dimensiones / Dimensions: 0.2" H x 11.2" L x 9.2" W pulgadas / inches
Edad / Age: 4-8 años / years
Temas / Themes: los días festivos y las celebraciones, el Día de Muertos, el Perú, el Caribe y América Latina, la muerte, la pena y la pérdida / holidays and celebrations, Day of the Dead, Peru, Caribbean and Latin America, death, grief and bereavement
Idioma / Language: inglés / English
País de Publicación / Publishing Country: EE. UU. / USA 🇺🇸
Fecha de Publicación / Publication Date: 09/29/2026