{"title":"Colección de la Herencia Afrolatina \/ Afro-Latino Heritage Collection","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAunque se han publicado varios libros sobre afrolatinos que hicieron historia o líderes contemporáneos, esta colección destaca libros que fueron escritos o ilustrados por autores e ilustradores afrolatinos. Estos libros están escritos originalmente en español o son bilingües. \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhile there are many books written about Afro-Latino historical and contemporary figures, this collection features only those books that are written by or illustrated by Afro-Latino authors and illustrators. These books are written in Spanish or are bilingual.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"el-alfabeto-de-afro-latino-the-afro-latino-alphabet","title":"The Afro-Latino Alphabet: El alfabeto de Afro-Latino","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e¡Preparense para practicar el abecedario, en español por supuesto!  Celebren con nosotros mientras rendimos homenaje a la cultura afro-latina.  Una cultura llena de historia, campeones, fortaleza, variedad, orgullo, y color.  Cada niño tiene el derecho de ver su reflejo en las ilustraciones de un libro que relata su historia.  Ojalá que este libro los haga sonreír.  ¡Disfruten!  Este libro se puede disfrutar con toda la familia y se puede leer en inglés o en español. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGet ready to practice your Spanish ABC's, en Español of course. Celebrate with us as we pay homage to the Afro-Latino Culture. A culture full of a rich history, champions, strength, variety, pride and color. Every child should be able to see themselves when they gaze through the illustrations of a book as their stories are told. We hope this book puts a smile on your face, ENJOY! This book is something for the whole family to enjoy and can be read entirely in both English and Spanish!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Keaira Faña-Ruiz, José Faña-Ruiz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eIlustrador \/ Illustrator: Kezia Tee (TKPaigee)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTipo \/ Type: I\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003enformación \/ Nonfiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda, 34 páginas \/ Paperback, 34 pages\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensiones \/ Dimensions: 8.5 x 0.08 x 8.5 pulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eEdad \/ Age: 2-7 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTemas \/ Themes: cultura afro-latina, abecedario, diversidad \/ Afro-Latino culture, Spanish Alphabet, diversity \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eIdioma \/ Language: español e inglés (Bilingüe) \/ Spanish and English (Bilingual)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"21","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40249769459917,"sku":"9798687370257","price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Afro-LatinoABCcover.jpg?v=1708298385"},{"product_id":"de-aqui-como-el-coqui","title":"De aquí como el coquí","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEn esta emocionante historia, basada en las propias experiencias del autor e ilustrador, un niño se muda de Puerto Rico a los Estados Unidos en donde descubre que la ciudad de Nueva York tiene mucho más en común con la ciudad de San Juan que lo que él podía imaginar. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA heartfelt picture book based on the author-illustrator’s own experiences, about a boy who moves to the U.S. mainland from Puerto Rico and realizes that New York City might have more in common with San Juan than he initially thought.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor \/ Author: Nomar Perez\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustrador \/ Illustrator: Nomar Perez\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePáginas \/ Pages: 32\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: 9.5 x 9.5 pulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 3-7 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: inmigración, semejanzas culturales, cultura puertorriqueña, familia \/ immigration, cultural similarities, Puerto Rican culture, family\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación \/ Publication Date: 03\/16\/2021\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40251073724621,"sku":"9780593324073","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/products\/DeaquicomoelcoquiCover.jpg?v=1633152409"},{"product_id":"al-otro-lado-de-la-bahia","title":"Al otro lado de la bahía","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e LIBRO DE HONOR DEL PREMIO PURA BELPRÉ DE ILUSTRACIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEl autor e ilustrador Carlos Aponte lleva a los lectores en un viaje al corazón de Puerto Rico en este encantador libro ilustrado, ambientado en el Viejo San Juan.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\"Una historia viva y honesta sobre cómo llenar vacíos y explorar lo que define a una familia; una carta de amor al hogar de la infancia\". - Horn Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eCarlitos vive en un hogar feliz con su madre, su abuela y Coco, la gata. La vida en su pueblo es muy acogedora, pero Carlitos decide ir a la capital, al otro lado de la bahía, en busca de su padre. Una amable piragüera, gatos traviesos y músicos disfrazados colorean esta historia de amor, familia y el verdadero significado del hogar. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRECIPIENT OF THE PURA BELPRÉ ILLUSTRATOR HONOR\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAuthor-illustrator Carlos Aponte takes readers on a journey to the heart of Puerto Rico in this enchanting picture book set in Old San Juan.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\"A lively and honest story about filling voids and exploring what defines a family--as well as a love letter to a childhood home.\"--Horn Book\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCarlitos lives in a happy home with his mother, his abuela, and Coco the cat. Life in his hometown is cozy as can be, but the call of the capital city pulls Carlitos across the bay in search of his father. Jolly piragüeros, mischievous cats, and costumed musicians color this tale of love, family, and the true meaning of home.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor \/ Author: Carlos Aponte\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustrador \/ Illustrator: Carlos Aponte\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePáginas \/ Pages: 32\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cspan\u003e9.25 \"W x \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.33 \"H x \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e0.33 \"D \u003c\/span\u003epulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 3-7 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRango de grado escolar \/ Education Grade Range: Preschool - 2\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-info-text-style\"\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: Puerto Rico, San Juan, familia, padres ausentes, lugares, el Caribe y Latinoamérica \/ Puerto Rico, San Juan, family, absent fathers, places, Caribbean and Latin America\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-info-text-style\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-info-text-style\"\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-info-text-style\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-info-text-style\"\u003e\u003cb\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-info-text-style\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-info-text-style\"\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación \/ Publication Date: 03\/23\/2021\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40472322343117,"sku":"9781644732496","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/products\/Alotroladodelabahiacover.jpg?v=1638680603"},{"product_id":"lola-edicion-en-espanol-de-islandborn","title":"Lola","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eTodos los niños en la escuela de Lola venían de otra parte. Era una escuela de lugares lejanos.  Así que cuando la maestra de Lola pide a sus alumnos que hagan un dibujo del lugar del que emigraron sus familias, todos los niños se entusiasman. Todos, menos Lola. Ella no recuerda la Isla: se fue cuando era apenas un bebé. Pero con la ayuda de su familia y de sus amigos, todos ellos con sus recuerdos —felices, maravillosos, tristes, aterradores—, la imaginación de Lola la lleva en un extraordinario viaje de regreso a la Isla. Cuando finalmente se acerca al corazón de la historia de su familia, Lola llega a entender el sentido de las palabras de su abuela: «Que no recuerdes un lugar, no significa que no sea parte de ti.  Espléndidamente ilustrado, y escrito en una bella prosa, Lola es un homenaje a la creatividad, a la diversidad y a la imaginación sin límites, que nos permite conectar con nuestra familia, nuestro pasado y con nosotros mismos. \/\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEvery kid in Lola's school was from somewhere else. Hers was a school of faraway places. So when Lola's teacher asks the students to draw a picture of where their families immigrated from, all the kids are excited. Except Lola. She can't remember The Island--she left when she was just a baby. But with the help of her family and friends, and their memories--joyous, fantastical, heartbreaking, and frightening--Lola's imagination takes her on an extraordinary journey back to The Island. As she draws closer to the heart of her family's story, Lola comes to understand the truth of her abuela's words: \"Just because you don't remember a place doesn't mean it's not in you.\" Gloriously illustrated and lyrically written, Lola is a celebration of creativity, diversity, and our imagination's boundless ability to connect us--to our families, to our past and to ourselves.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor \/ Author: Junot Díaz\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustrador \/ Illustrator: Leo Espinoza\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 48 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003epáginas \/ pages\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cspan\u003e8.87 \"W x \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e11.25 \"H x \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e0.48 \"D \u003c\/span\u003epulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 5-8 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: inmigrantes, niños inmigrantes, familia, memorias, identidad, Dominicanos-Americanos, el Caribe y América Latina, Latinos en los Estados Unidos \/ immigrants, immigrant children, family, memories, identity, Dominican-Americans, Caribbean \u0026amp; Latin America, Latinos in the U.S.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2018\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40782786592973,"sku":"9780525552819","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/products\/LolaCover.jpg?v=1649184408"},{"product_id":"islandborn-doll-muneca-lola","title":"Islandborn Doll \/ Muñeca Lola","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eWarning! This product does not qualify for the economic rate for shipping books called USPS Media Mail. If you would like to receive the cheapest shipping rate on \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e1-2 units\u003c\/span\u003e of this product, please order it in a separate transaction from books. You can however order this product in the same transaction as \u003cu\u003eone\u003c\/u\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e unit\u003c\/span\u003e of another non-book product that has this same disclaimer.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e¡Ojo! Este producto no califica para la tarifa económica de enviar libros llamada USPS Media Mail. Si quiere obtener el precio más económico para enviar \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e1 a 2 unidades\u003c\/span\u003e de este producto, ordene este producto aparte de los libros. Sin embargo, sí se puede combinar este producto con \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003euna unidad\u003c\/span\u003e de otro producto que no sea libro que tenga esta misma advertencia.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis 9.5 inch doll pairs with the Lola book found \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/lola-edicion-en-espanol-de-islandborn?utm_medium=product-links\u0026amp;utm_content=ios\u0026amp;utm_source=copyToPasteboard\" target=\"_blank\"\u003ehere\u003c\/a\u003e. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta muñeca de 9.5 pulgadas hace par con el libro de Lola que se puede encontrar \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/lola-edicion-en-espanol-de-islandborn?utm_medium=product-links\u0026amp;utm_content=ios\u0026amp;utm_source=copyToPasteboard\" target=\"_blank\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"19","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40943469330637,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/products\/image_d8b7fada-d53a-43be-b595-f5115efcc34f.jpg?v=1656876179"},{"product_id":"my-first-space-words-in-english-spanish","title":"My First Space Words in English \u0026 Spanish","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eEl espacio, los telescopios, las misiones y los ovnis: ¡Bienvenido a tu primer glosario de palabras espaciales! Hagamos un viaje al espacio exterior mientras conectamos dos idiomas para explorar profesiones, animales, planetas y mucho más. Escrito por una ingeniera espacial latina, este libro ayudará a alentar y apoyar a los pequeños en su comprensión del universo. \/\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpace, telescopes, missions, and UFOs - welcome to your first glossary of space words! Let's take a trip to outer space as we bridge two languages to explore professions, animals, planets, and so much more. Written by a Latina space engineer, this book will help encourage and support little ones in their understanding of the universe. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003eAutor \/ Author: Zaida Hernández\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustrador \/ Illustrator: Jayri Gómez\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: \u003c\/b\u003e\u003cb\u003eInformativo \/ Nonfiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Libro de Cartón \/ Board Book\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePáginas \/ Pages: 22\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: 7.25 x 0.5 x 7.25 pulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 0-5 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: la ciencia, vocabulario, la naturaleza, el espacio \/ science, vocabulary, nature, outer-space\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español e inglés (Bilingüe) \/ Spanish and English (Bilingual)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eFecha de Publicación \/ Publication Date: 08\/30\/2022\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"24","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41039279521997,"sku":"9781948066402","price":13.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/products\/MyfirstspacewordsinEnglishandSpanishcover.jpg?v=1661026244"},{"product_id":"platanos-go-with-everything-los-platanos-van-con-todo","title":"Plátanos Go with Everything \/ Los plátanos van con todo","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eLos plátanos son la comida favorita de Yesenia. Pueden ser dulces y azucarados o salados y sabrosos. Y son parte de casi todas las comidas que prepara su familia dominicana. Pasa por su apartamento y descubre por qué los plátanos van con todo, ¡especialmente con el amor! \/\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePlátanos are Yesenia’s favorite food. They can be sweet and sugary, or salty and savory. And they’re a part of almost every meal her Dominican family makes. Stop by her apartment and find out why plátanos go with everything—especially love!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eAutor \/ Author: Lissette Norman\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustrador \/ Illustrator: Sara Palacios\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePáginas \/ Pages: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e34\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions:  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e0.4\" H x 10.1\" L x 10.1\" W\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: cocina Dominicana, comida, plátanos \/ Dominican cuisine, food, plantains\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español e inglés (Bilingüe) \/ Spanish and English (Bilingual)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eFecha de Publicación \/ Publication Date: 01\/31\/2023\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"16","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41559631560909,"sku":"9780063247789","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/products\/platanosportada.jpg?v=1680368266"},{"product_id":"wepa","title":"Wepa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003eSu mamá piensa que es demasiado desordenada; sus profesores piensan que es demasiado ruidosa. Pero Abuela dice que eso es una tontería. ¡Mia Emilia Lucia Renata simplemente tiene demasiada wepa! En este caso, wepa es una metáfora del fuego, la energía y la emoción de Mia, o lo que en medicina se conoce mejor como TDAH. Al igual que el TDAH, a menudo se malinterpreta a Mia y se la alienta a domar su personalidad. Mia intenta embotellar su wepa, pero no importa cuánto lo intente, no puede contenerlo. Finalmente, con un poco de inspiración de Abuela y sus amigos, Mia descubre el lugar perfecto para expresar su wepa. Un lugar donde se celebra su wepa y no es demasiado. \/\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHer mom thinks she is too messy; her teachers think she is too loud. But Abuela says that’s nonsense. Mia Emilia Lucia Renata simply has too much wepa! In this case, wepa is a metaphor for Mia’s fire, energy, and excitement, or what is better known medically as ADHD. Like ADHD, Mia is often misunderstood and is encouraged to tame her personality. Mia tries to bottle up her wepa, but no matter how hard she tries, she can’t contain it. Finally, with a bit of inspiration from Abuela and her friends, Mia discovers the perfect place to express her wepa. A place where her wepa is celebrated and isn’t too much.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor \/ Author: J de la Vega\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustrador \/ Illustrator: \u003c\/b\u003e\u003cb\u003eJ de la Vega\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: Información \/ Nonfiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 40 páginas \/ pages\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e9\" x 11\" \u003c\/span\u003epulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: autoexpresión, aceptación, TDAH, emociones, sentimientos, Puerto Rico \/ self-expression, acceptance, ADHD, emotions, feelings, Puerto Rico\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español e inglés (Bilingüe) \/ Spanish and English (Bilingual)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"24","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41589415706829,"sku":"9781948066549","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/wepacover.jpg?v=1682360404"},{"product_id":"rizos","title":"Rizos","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cem\u003eUna novela gráfica de grado medio sobre Marlene, una joven que deja de alisarse el pelo y acepta sus rizos naturales.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eMarlene ama tres cosas: el arte, a su adorada tía Ruby y pasar el tiempo con Camilla, su mejor amiga. Pero su mamá piensa que se debería enfocar solamente en sus estudios y en madurar; y esto último implica alisarse el pelo todos los fines de semana para que se vea “presentable” y “bueno”. \u003c\/em\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cem\u003ePero Marlene odia ir al salón y no entiende por qué nadie a su alrededor piensa que sus rizos naturales son bonitos. Después de algunos desafíos y momentos vergonzosos, además de la ayuda imprescindible de Camilla y tía Ruby, poco a poco Marlene emprende el camino de aprender a apreciar su pelo rizo y llevarlo con orgullo. \/\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA middle grade graphic novel about Marlene, a young girl who stops straightening her hair and embraces her natural curls.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMarlene loves three things: books, her cool Tía Ruby and hanging out with her best friend Camila. But according to her mother, Paola, the only thing she needs to focus on is school and \"growing up.\" That means straightening her hair every weekend so she could have \"presentable\", \"good hair\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBut Marlene hates being in the salon and doesn't understand why her curls are not considered pretty by those around her. With a few hiccups, a dash of embarrassment, and the much-needed help of Camila and Tia Ruby—she slowly starts a journey to learn to appreciate and proudly wear her curly hair.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAutor \/ Author: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eClaribel A. Ortega\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustrador \/ Illustrator: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eRose Bousamra\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback, 224 páginas \/ pages\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e0.55\" H x 7.99\" L x 5.63\" W \u003c\/span\u003epulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 8-12 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: auto-aceptación, confianza en sí mismo, madurez, pelo, afro-americanos, el racismo, cómics, novelas gráficas \/ self-acceptance, self-confidence, coming of age, hair, African-Americans, racism, comics, graphic novels\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2023\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"7","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41917368729805,"sku":"9781250884206","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/rizoscover.jpg?v=1697315000"},{"product_id":"my-first-space-words-in-english-spanish-memory-matching-game","title":"My First Space Words in English \u0026 Spanish Memory \u0026 Matching Game","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescripción \/ Description:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eEl espacio, los telescopios, las misiones y los ovnis: ¡tu primer glosario de palabras espaciales se ha transformado en un juego de memoria y combinación fuera de este mundo!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e¡Prepárate para divertirte, mezclar y combinar las piezas con temas espaciales junto con su libro de cartón bilingüe, \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/my-first-space-words-in-english-spanish?utm_source=copyToPasteBoard\u0026amp;utm_medium=product-links\u0026amp;utm_content=web\"\u003eMy First Space Words in English \u0026amp; Spanish\u003c\/a\u003e! Es el juego perfecto para guardarlo en su bolso y llevarlo consigo mientras viaja. \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eSpace, telescopes, missions, and UFOs – your first glossary of space words has transformed into an out-of-this-world memory \u0026amp; match game!\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eGet ready to have fun, mix and match space-themed pieces alongside its bilingual English-Spanish board book companion, \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/my-first-space-words-in-english-spanish?utm_source=copyToPasteBoard\u0026amp;utm_medium=product-links\u0026amp;utm_content=web\"\u003eMy First Space Words in English and Spanish\u003c\/a\u003e! It is the perfect game set to slip into your bag and take with you on the go.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eHecho por \/ Made by: Lil'Libros\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensiones \/ Dimensions:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e6.4H x 7W\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eEdad \/ Age: 3+ años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eIdioma \/ Language: \u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eBilingüe \/ Bilingual\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eWarning! This product does not qualify for the economic rate for shipping books called USPS Media Mail.  Please order this product in a separate transaction from books if you would like to receive the cheapest shipping rates. You can however order this product in the same transaction as other non-book products with this same disclaimer.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e¡Ojo! Este producto no califica para la tarifa económica de enviar libros llamada USPS Media Mail. Si quiere obtener el precio más económico de envío para este producto, ordene este producto aparte de los libros. Sin embargo, sí se puede combinar este producto con otros productos que no sean libros que tengan esta misma advertencia.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"24","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41932169969869,"sku":"9781948066877","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/gamecover_48a0153a-3191-437a-b54d-8a2b9833fdc8.jpg?v=1698356810"},{"product_id":"the-stars-of-din-las-estrellas-de-din","title":"The Stars of Din \/ Las estrellas de Din","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eA Din le encanta coleccionar estrellas. Tiene muchas y siempre está encantada de compartir su magia con sus amigos. Las estrellas de Din son conocidas por convertir ceños fruncidos a sonrisas, convirtiendo los días sombríos a juegos alegres. Sin embargo, sus nociones preconcebidas la desafían cuando sus estrellas no pueden consolar a un oso solitario. Din pronto descubre que el simple arte de hacer preguntas cuya respuesta no se sabe es el comienzo de una amistad de confianza.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDin loves to collect stars. She has an abundance of them and is always delighted to share their magic with her friends. Din's stars are known for creating smiles out of frowns, turning blue days into joyful plays. Yet, she is challenged by her preconceived notions when her stars cannot comfort one lonely bear. Din soon discovers that the simple art of asking questions to which you do not know the answer is the beginning of a trusting friendship.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutor \/ Author: Jayri Gómez\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eIlustrador \/ Illustrator: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJayri Gómez\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 40 páginas \/ pages\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e0.47\" H x 9.53\" L x 8.91\" W \u003c\/span\u003epulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eEdad \/ Age: 4-10 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTemas \/ Themes: amistad, estrellas, osos, muchachas, tristeza, ficción \/ friendship, stars, bears, girls, sadness, fiction \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eIdioma \/ Language: español e inglés (Bilingüe) \/ Spanish and English (Bilingual)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"24","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47289021628621,"sku":"9781948066419","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/TheStarsofDincover.jpg?v=1699657564"},{"product_id":"little-people-big-dreams-en-espanol-pele-pasta-blanda-paperback","title":"Little People, Big Dreams en español: Pelé (Pasta Blanda \/ Paperback)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eComo parte de la exitosa serie Little People, BIG DREAMS en Español, Pelé cuenta la inspiradora historia de este jugador de fútbol de renombre mundial.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCon un calcetín lleno de trapos como pelota, Pelé perfeccionó sus habilidades en un barrio pobre de Brasil. Creía que algún día llevaría a su país a la victoria en la Copa Mundial... ¡y tenía razón! Con Pelé y sus súper habilidades en el equipo, Brasil ganó el trofeo tres veces. Hoy en día, es ampliamente considerado como el mejor jugador de fútbol que jamás haya existido, y también como un héroe fuera de la cancha, que usa su voz para ayudar a las personas que más lo necesitan. \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eEste libro inspirador presenta ilustraciones elegantes y extravagantes y datos adicionales en la parte posterior, incluida una cronología biográfica con fotografías históricas y un perfil detallado de la vida del Rey. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003ePart of the best-selling Little People, BIG DREAMS series, \u003ci\u003ePelé\u003c\/i\u003e tells the inspiring story of this world-renowned soccer player.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWith a sock full of rags for a ball, Pelé honed his skills in a poor neighborhood in Brazil. He believed that, one day, he would lead his country to World Cup victory—and he was right! With Pelé and his super skills on the team, Brazil lifted the trophy three times. Today, he is widely regarded as the greatest soccer player who ever lived—and a hero off the pitch, too, using his voice to help the people who need it most. \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eThis inspiring book features stylish and quirky illustrations and extra facts at the back, including a biographical timeline with historical photos and a detailed profile of The King’s life.\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor \/ Author: María Isabel Sánchez Vegara\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustrador \/ Illustrator: Camila Rosa\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type:\u003c\/b\u003e \u003cb\u003eInformación \/ Nonfiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePáginas \/ Pages: 32\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cspan\u003e0.5\" H x 9.4\" L x 7.6\" W \u003c\/span\u003epulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 4-7 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: Edson Arantes do Nascimento \"Pelé\", futbolistas, atleta, Brasil, historia, biografía  \/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdson Arantes do Nascimento \"Pelé\", soccer players, athlete, Brazil, history, biography\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación \/ Publication Date: 05\/02\/2023\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"17","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47349507621069,"sku":"9780711284760","price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/LittlePeopleBigDreamsenEspanolPele.jpg?v=1703878192"},{"product_id":"hijas-de-america-latina-una-antologia-global","title":"Hijas de América Latina: Una antología global","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eUNA EXTRAORDINARIA SELECCIÓN DE OBRAS ESENCIALES, EN SU MAYORÍA INÉDITAS, QUE CELEBRAN LA FUERZA, EL TALENTO Y LA DIVERSIDAD DE LAS MUJERES LATINAS, Y TIENDEN PUENTES QUE NOS CONECTAN LAS UNAS CON LAS OTRAS.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eDesde la prosa implacable de sor Juana Inés de la Cruz hasta los poderosos cantos de la chamana María Sabina; desde las luchas revolucionarias de Audre Lorde, Lolita Lebrón y Berta Cáceres hasta el activismo de Alexandria Ocasio-Cortez; desde los versos pioneros de Cecilia Vicuña, Maryse Condé, Nancy Morejón y Conceição Evaristo hasta la poesía transgresora de Elizabeth Acevedo, Sonia Guiñansaca y Ada Limón, 140 mujeres de América Latina y el Caribe se juntan en esta colección sin precedentes. Un fascinante universo lírico que celebra las voces nacientes, alentadas y alimentadas por quienes, con sus plumas como machetes, despejaron el camino.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e«Esta antología fue inspirada para reunirnos y contrarrestar juntas la invisibilización y los mitos que existen en torno a la literatura y el talento de las poderosas Hijas de América Latina, en donde quiera que estemos alzando nuestras voces: de Chicago a São Paulo, de Loíza a Asunción, de Portsmouth a Puerto Príncipe, del Bronx a Buenos Aires, de Chiapas a Los Ángeles, y más allá». —de la introducción por Sandra Guzmán.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eAN EXTRAORDINARY SELECTION OF ESSENTIAL WORKS THAT CELEBRATE THE STRENGTH, TALENT, AND DIVERSITY OF LATINE WOMEN, AND BUILD BRIDGES THAT CONNECT US TO ONE ANOTHER.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrom the relentless prose of Sor Juana Inés de la Cruz to the powerful chants of the shaman Maria Sabina; from the revolutionary struggles of Audre Lorde, Lolita Lebrón, and Berta Cáceres to the activism of Alexandria Ocasio-Cortez; from the pioneering verses of Cecilia Vicuña, Maryse Condé, Nancy Morejón, and Conceição Evaristo to the transgressive poetry of Elizabeth Acevedo, Sonia Guiñansaca, and Ada Limón, 140 women from Latin America and the Caribbean come together in this unprecedented collection. A fascinating lyrical universe that celebrates the emerging voices, nurtured and encouraged by those who, with their pens as machetes, cleared the path.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"This anthology has been inspired to disrupt erasure and myths, to gather us, the powerful literary Daughters of Latin America, from Chicago to São Paulo, from Loíza to Asunción, from Portsmouth to Puerto Príncipe, from the Bronx to Buenos Aires, from Chiapas to Los Ángeles, and beyond\". —from the introduction by Sandra Guzmán\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eEditora \/ Editor: Sandra Guzmán \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTipo \/ Type: Ficción e Informativo \/ Fiction \u0026amp; Nonfiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback, 624 páginas \/ pages\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1.6\" H x 8.0\" L x 5.2\" W \u003c\/span\u003epulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eEdad \/ Age: 18+ años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTemas \/ Themes: literatura latinoamericana, poesía, ensayos, biografía, gente influyente de América Latina, identidad étnica, influencias africanas, autoras, América Latina, ficción, informativo \/ Latin American literature, poetry, essays, biography, Latin American influential figures, ethnic identity, African influences, women authors, Latin America, fiction, nonfiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eIdioma \/ Language: Español \/ Spanish \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"16","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47365433032909,"sku":"9780063245136","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/HijasdeAmericaLatinacover.jpg?v=1705014790"},{"product_id":"sabiduria-familiar","title":"Sabiduría familiar","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e Elizabeth Acevedo, ganadora del National Book Award, regresa con su primera novela para un público adulto: una magnífica oda a la sabiduría del linaje femenino con un toque de fantasía caribeña\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePor la sangre de las mujeres Marte corre una magia que les concede dones especiales. Creciendo en República Dominicana, y luego al migrar a Nueva York, las hermanas Flor, Matilde, Pastora y Camila aprendieron a valerse de ellos, y de la fuerza de su vínculo, para protegerse de las hostilidades del mundo. Pero también, a callarse sus deseos, temores y anhelos más profundos. Por eso, cuando Flor anuncia que va a celebrar un velorio en vida, el matriarcado se conmociona: su don es predecir la muerte, pero ella se niega a admitir si ha llegado su hora. O la de alguien más.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSabiduría familiar sigue a las Marte a través de este período liminal, mientras se preparan para el velorio de Flor y lo que vendrá después. Con excepcional maestría, y su inconfundible y deslumbrante voz poética, Elizabeth Acevedo teje la epopeya de las Marte: una familia sinigual que, como cualquier otra, deberá romper el conjuro del silencio para empezar a escribir su futuro. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrom bestselling, National Book Award–winning author Elizabeth Acevedo comes her first novel for adults, a magnificent ode to the wisdom of the female lineage with a touch of Caribbean fantasy.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIn the blood of the Marte women runs a magic that bestows upon them special gifts. Growing up in the Dominican Republic, and later migrating to New York, sisters Flor, Matilde, Pastora, and Camila learned to harness these gifts and the strength of their bond to protect themselves from the hostilities of the world. But they also learned to keep their deepest desires, fears, and longings to themselves. When Flor announces that she's going to hold a living wake, the matriarchy is shaken: her gift is predicting death, but she refuses to admit if her time has come. Or someone else's.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFamily Lore follows the Marte women through this liminal period as they prepare for Flor's wake and what will come after. With exceptional mastery and her inimitable and incandescent poetic voice, Elizabeth Acevedo weaves an indelible portrait of sisters and cousins, aunts and nieces—the journey of a unique family that, like any other, must break the spell of silence to begin writing their future.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAutora \/ Author: Elizabeth Acevedo\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePáginas \/ Pages: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e432\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e1.0\" H x 8.0\" L x 5.2\" W\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 18+ años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: hermanas, familia, magia, La República Dominicana, Nueva York, inmigración \/ sisters, family, magic, The Dominican Republic, New York, immigration\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación \/ Publication Date: 11\/23\/2023\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cem\u003eLa versión en inglés está disponible \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/family-lore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e \/ The English language version is available \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/family-lore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"16","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47365505679565,"sku":"9780063207318","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Sabiduriafamiliarcover.jpg?v=1705017696"},{"product_id":"aniana-del-mar-se-avienta","title":"Aniana del Mar se avienta","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cem\u003e“Hermosa por su honestidad y vulnerabilidad, esta es una poderosa historia sobre el cuerpo y los sueños que nacen del corazón”. —Natalia Sylvester, autora galardonada de Breathe and Count Back from Ten\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eUna poderosa novela escrita en verso sobre una nadadora dominicano-estadounidense de 12 años a quien le diagnostican artritis juvenil.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAniana del Mar pertenece al agua como un delfín al océano, pero mantiene en secreto sus clases de natación. Hace años, a su mamá se le ahogó un ser querido y no se ha recuperado de la pérdida.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eUn día, la artritis juvenil obliga a Aniana a guardar reposo. Entonces confiesa lo importante que es para ella nadar y, aunque el doctor cree que la natación puede ayudarla a mejorar, su mamá lo prohíbe.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eEsta es la historia de una niña que debe crecer como las mareas para encontrar su fuerza y defender lo que ama. \/\u003c\/em\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\"Beautiful in its honesty and vulnerability, this is a powerful story about dreams and bodily agency that sings from the heart.”—Natalia Sylvester, award-winning author of Breathe and Count Back From Ten\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA powerful and expertly told novel-in-verse by about a 12-year-old Dominican American swimmer who is diagnosed with Juvenile Arthritis by an award-winning poet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAniana del Mar belongs in the water like a dolphin belongs to the sea. But she and Papi keep her swim practices and meets hidden from Mami, who has never recovered from losing someone she loves to the water years ago. That is, until the day Ani’s stiffness and swollen joints mean she can no longer get out of bed, and Ani is forced to reveal just how important swimming is to her. Mami forbids her from returning to the water, but Ani and her doctor believe that swimming along with medication will help Ani manage her disease. What follows is the journey of a girl who must grieve who she once was in order to rise like the tide and become the young woman she is meant to be. Aniana Del Mar Jumps In is a poignant story about chronic illness and disability, the secrets between mothers and daughters, the harm we do to the ones we love the most—and all the triumphs, big and small, that keep us afloat.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor \/ Author: \u003cspan\u003eJasminne Mendez\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePáginas \/ Pages: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e384\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e0.9\" H x 7.9\" L x 5.1\" W\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 8-12 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: gente con discapacidades, la artritis juvenil, nadar, dominicanos-americanos, madres e hijas, novelas en verso \/ people with disabilities, arthritis in children, swimming, Dominican-Americans, mothers \u0026amp; daughters, novels in verse\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación \/ Publication Date: 11\/21\/2023\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cem\u003eLa versión en inglés está disponible \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/aniana-del-mar-jumps-in\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e \/ The English language version is available \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/aniana-del-mar-jumps-in\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47372307824845,"sku":"9781644736074","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Anianadelmarseavientacover.jpg?v=1705180542"},{"product_id":"el-cementerio-de-los-cuentos-sin-contar","title":"El cementerio de los cuentos sin contar","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa inigualable Julia Alvarez, autora de En el tiempo de las mariposas y De cómo las muchachas García perdieron el acento, regresa con una extraordinaria e íntima novela que nos recuerda que las historias de vida jamás están realmente acabadas. Ni siquiera cuando llega el final.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e**Uno de los libros más esperados del año según el New York Times, Washington Post, Today.com, Goodreads, Literary Hub, BookPage, BBC.com, and Zibby Mag**\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAlma Cruz ha decidido ponerle punto final a su carrera de escritora, pero teme acabar como su amiga, una exitosa novelista arrastrada a la locura por un libro que jamás terminó de escribir. Por eso, cuando hereda un modesto terreno en República Dominicana, se le ocurre sepultar allí sus decenas de manuscritos inconclusos. Quiere que descansen en paz en la misma tierra donde yacen sus raíces.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePero a diferencia de Alma, los protagonistas de sus relatos aún tienen mucho por decir, y encuentran en Filomena, la reservada cuidadora del cementerio, una interlocutora empática y atenta. Al compartir sus historiasBienvenida, la exesposa olvidada del dictador Rafael Trujillo; Manuel Cruz, un médico exiliado durante el régimen, y la misma Filomena convertirán el cementerio en un lugar mágico.Un santuario donde quienes han sido silenciados hallarán el sentido que anhelan en la vitalidad imperecedera de los cuentos que aún quedan por contar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eY colorín colorado... \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiterary icon Julia Alvarez, bestselling author of \u003cem\u003eIn the Time of the Butterflies,\u003c\/em\u003e shares an inventive and emotional novel about storytelling and her homeland—the Dominican Republic—that \u003cem\u003eKirkus Reviews \u003c\/em\u003ecalls a \"rich and moving saga\" and \u003cem\u003eShelf Awareness \u003c\/em\u003ecalls \"a lyrical thought-provoking meditation on truth, complicated family narratives, and the question of whose stories get told.\" \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e**Named a Most Anticipated Book of the Year by the \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eWashington Post\u003c\/em\u003e, Today.com, Goodreads, \u003cem\u003eLiterary Hub\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eBookPage\u003c\/em\u003e, BBC.com, and \u003cem\u003eZibby Mag**\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlma Cruz has decided to end her writing career, but she fears she'll end up like her friend, a successful novelist driven to madness by a book she never finished writing. So when she inherits a modest plot of land in the Dominican Republic, she decides to bury her dozens of unfinished manuscripts there. She wants them to rest in peace in the same land where her roots are. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBut unlike Alma, the protagonists of her stories still have plenty to say, and they find in Filomena, the reserved caretaker of the cemetery, an empathetic and attentive interlocutor. By sharing their stories, Bienvenida, the forgotten ex-wife of dictator Rafael Trujillo; Manuel Cruz, a doctor exiled during the regime, and Filomena herself will turn the cemetery into a magical place, a sanctuary where those who have been silenced will find the meaning they yearn for in the imperishable vitality of the untold stories.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor \/ Author: Julia Alvarez\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback, 304 páginas \/ pages\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions:  pulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 18+ años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: herencia cultural, mujeres, autoría, narración \/ cultural heritage, women, authorship, writing, storytelling\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"16","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47489824358605,"sku":"9780063316645","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/elcementeriocover.jpg?v=1711666136"},{"product_id":"hasta-que-alguien-me-escuche","title":"Hasta que alguien me escuche","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eLa familia de Estela vive junta en un hogar feliz y lleno de amor. O, al menos, así lo hacían... hasta que su hogar fue destrozado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMi madre tuvo que\u003cbr\u003evolver al otro lado del río,\u003cbr\u003eporque no había nacido\u003cbr\u003een este país.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDurante años, su familia pidió permiso para que su madre se quedara en los Estados Unidos. Pero nadie los escuchó. Cuando Estela tenía ocho años, su madre fue deportada a México.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEstela sabía que tenía que hacer algo. Así que escribió cartas a los periódicos locales, al Congreso, al presidente, a cualquiera que pudiera ayudar. Escribió y escribió y escribió hasta que, por fin, alguien la escuchó.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn esta desgarradora historia autobiográfica, las cartas de Estela Juarez la llevan de las noticias locales al scenario nacional, donde descubre el poder de sus palabras y se compromete a seguir usando su voz hasta que su familia— y otras como la suya— vuelva a estar junta. \/\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWhen Estela Juarez's mom is deported to Mexico, Estela knows she has to speak up for her family. Told in Estela's own words, Until Someone Listens is a true story about a young girl finding her voice and using it to make change.\u003c\/b\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEstela’s family lives together in a happy home full of love. Or, at least, they used to… until their home was torn apart.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMy mom had to go back,\u003cbr\u003eto the other side of the river,\u003cbr\u003ebecause she wasn’t born in this country.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor years her family fought and fought for permission for her to stay in the U.S. But no one listened. When Estela was eight, her mother was deported to Mexico.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEstela knew she had to do something. So she wrote letters: to local newspapers, Congress, the President, and anyone else who could help. She wrote and wrote and wrote until, finally… someone listened.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn this heart wrenching, autobiographical story, Estela Juarez's letters take her from the local news all the way to the national stage, where she discovers the power in her words and pledges to keep using her voice until her family—and others like hers— are together again.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAutor \/ Author: Estela Juarez, Lissette Norman\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eIlustrador \/ Illustrator: Teresa Martínez\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type:\u003c\/b\u003e \u003cb\u003eInformativo \/ Nonfiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 40 páginas \/ pages\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: 0.5\" H x 10.7\" L x 10.8\" W pulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: madres e hijas, deportación, ansiedad por separación, México, Estados Unidos, autobiografía, informativo \/ mothers and daughters, deportation, separation anxiety, Mexico, United States, autobiography, nonfiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2022\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"7","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47510811312333,"sku":"9781250859792","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Hastaquealguienmeescuchecover.jpg?v=1712196981"},{"product_id":"pulpo-guisado","title":"Pulpo guisado","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e ¿Qué haces cuando un pulpo captura a la abuela? ¡Ponte tu capa de superhéroe y rescátala! La deliciosa meta historia del galardonado artista afrolatino Eric Velasquez ahora está en español.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e¡El mejor libro ilustrado infantil en español del año de la librería Bank Street!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEl pulpo que cocina la abuela ha crecido hasta alcanzar proporciones titánicas. \"¡Tenga cuidado!\" —grita Ramsey. \"Be careful!\" Pero es muy tarde. ¡El pulpo atrapa a la abuela! Ramsey debe utilizar tanto el arte como el intelecto para liberar a su amada abuela. \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntonces la historia da un giro sorprendente. Y se puede leer de dos maneras. Abra las páginas desplegables para encontrar a Ramsey contándole una historia a su familia. Mantenga las páginas dobladas y la aventura del pulpo de Ramsey será real.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEste libro ilustrado bellamente, extraído de los recuerdos de la infancia del autor, celebra la creatividad, el heroísmo, la familia, las abuelas, los nietos, la comida puertorriqueña, la cultura latina y más.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e¡Con nota del autor y la receta de la familia Velásquez de Guiso de Pulpo! \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e¡El mejor libro del año de la biblioteca pública de Chicago y una selección del Junior Library Guild! \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWhat do you do when an octopus captures Grandma? Put on your superhero cape and rescue her! Award-winning Afro-Latino artist Eric Velasquez's delightfully meta story is now in Spanish.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eA Bank Street Best Children’s Picture Book of the Year in Spanish!\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eThe octopus Grandma is cooking has grown to titanic proportions. \"¡Tenga cuidado!\" Ramsey shouts. \"Be careful!\" But it's too late. The octopus traps Grandma! Ramsey must use both art and intellect to free his beloved abuela. Then the story takes a surprising twist. And it can be read two ways. Open the fold-out pages to find Ramsey telling a story to his family. Keep the pages folded, and Ramsey's octopus adventure is real.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis beautifully illustrated picture book, drawn from the author's childhood memories, celebrates creativity, heroism, family, grandmothers, grandsons, Puerto Rican food, Latinx culture and more.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWith an author's note and the Velasquez family recipe for Octopus Stew! A Chicago Public Library Best Book of the Year and a Junior Library Guild selection!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAutor \/ Author: \u003cspan\u003eEric Velásquez\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustrador \/ Illustrator: \u003cspan\u003eEric Velásquez\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback, 40 páginas \/ pages\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: 8.52 \"W x 10.99 \"H x 0.14 \"D pulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: abuelas, nietos, familia, amor, aventura, fantasía, cocina puertorriqueña \/ grandmothers, grandsons, family, love, adventure, fantasy, Puerto Rican cuisine\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePaís de publicación \/ Publishing country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2022\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47520947765453,"sku":"9780823452514","price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/pulpoguisadocover.jpg?v=1712354145"},{"product_id":"quien-fue-pele","title":"¿Quién fue Pelé?","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa historia de un niño pobre de Brasil que se convirtió en el mejor jugador de fútbol de todos los tiempos y uno de los atletas más importantes del siglo XX.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTal vez sus padres lo hayan llamado Edson Arantes do Nascimento, pero para el resto del mundo, era conocido como Pelé. El delantero de fútbol sorprendió a Brasil cuando comenzó a jugar para el club de fútbol Santos a los quince años. Luego, cautivó al mundo cuando se unió al equipo nacional de fútbol de su país y los ayudó a ganar tres campeonatos de la Copa del Mundo. Aunque fue aclamado como un héroe nacional por sus logros en el fútbol, Pelé también fue una persona influyente tanto dentro como fuera del campo. Su trabajo con organizaciones como UNICEF ayudó a mejorar las condiciones de los niños en todo el mundo. Los jóvenes lectores pueden aprender más sobre el hombre que conectó el fútbol con la frase \"El Juego Bonito\". \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe story of a poor boy from Brazil who became the greatest soccer player of all time and one of the most important athletes of the twentieth century!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHis parents may have named him Edson Arantes do Nascimento, but to the rest of the world, he is known as Pelé. The now-retired professional soccer forward stunned Brazil when he began playing for the Santos soccer club at age fifteen. He then went on to captivate the world when he joined his country's national soccer team and helped them win three World Cup championships. Although he's hailed as a national hero for his accomplishments in soccer, Pelé has been an influential person both on and off the pitch. His work with organizations like UNICEF has helped improve conditions for children around the world. Young readers can learn more about the man who connected soccer with the phrase \"The Beautiful Game.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: James Buckley, Jr.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Andrew Thomson\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Informativo \/ Nonfiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback, 112 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions:  5.31 \"W x 7.63 \"H x 0.26 \"D pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 8-12  años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: fútbol, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdson Arantes do Nascimento, Pelé, biografía y autobiografía \/ soccer, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdson Arantes do Nascimento, Pelé, biography \u0026amp; autobiography\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish    \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de publicación \/ Publishing country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47839290818765,"sku":"9780593752944","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/pelecover.jpg?v=1722267243"},{"product_id":"quien-es-bad-bunny","title":"¿Quién es Bad Bunny?","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLee acerca del rapero y cantante puertorriqueño Bad Bunny y su increíble carrera en este libro de la serie ¿Quién es? (Who HQ), que presenta los temas y los protagonistas de la actualidad.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eBad Bunny, cuyo nombre real es Benito Antonio Martínez Ocasio, es uno de los artistas más populares en la actualidad. Comenzó compartiendo su música en Soundcloud, y en 2016, su canción \"Diles\" lo llevó a firmar con una importante discográfica. Desde entonces, Bad Bunny ha actuado en Coachella y colaborado con superestrellas como Cardi B, J Balvin y Drake. Rompiendo barreras lingüísticas, Bad Bunny es uno de los artistas más escuchados a nivel internacional en Spotify. Con 3 premios Grammy y 10 premios Billboard de la Música, Bad Bunny recién está empezando su dominio musical. Y eso no es todo, Bad Bunny está muy involucrado en espacios de activismo ¡e incluso lucha desde el terreno profesional! Aprende más sobre Bad Bunny y prolífica carrera en esta biografía ilustrada para jóvenes lectores. \/\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRead about Puerto Rican rapper and singer Bad Bunny and his incredible career in this book from Who HQ Now, the series featuring the trending topics and news makers of today.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBad Bunny, born Benito Antonio Martinez Ocasio, is one of today's most popular artists. He made his start posting his music on Soundcloud, and in 2016, his song \"Diles\" got him signed to a major record label. Since then, Bad Bunny has performed at Coachella and collaborated with superstars like Cardi B, J Balvin, and Drake. Breaking language barriers, Bad Bunny is now one of the top streamed artists internationally on Spotify. Bad Bunny is just getting started with his music takeover, having won 3 Grammys and 10 Billboard Music Awards. Not only that, Bad Bunny is heavily involved in activism spaces and even wrestles professionally! Learn more about Bad Bunny and his diverse career in this illustrated biography for young readers.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eG. M. Taboas Zayas, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWho HQ\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Andrew Thomson\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Informativo \/ Nonfiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback, 56 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions:  5.31 \"W x 7.63 \"H x 0.26 \"D pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 8-12  años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: Bad Bunny, Benito Antonio Martínez Ocasio, cantantes, música latina, rap, hip hop, biografía y autobiografía, informativo \/ Bad Bunny, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBenito Antonio Martínez Ocasio, singers, Latino music, rap, hip hop, biography \u0026amp; autobiography, nonfiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: Español \/ Spanish    \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE.UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47839601721549,"sku":"9780593754795","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/BadBunnycover.jpg?v=1722294299"},{"product_id":"el-secreto-del-platano","title":"El secreto del plátano","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eBajo la luna llena, Abuela dirige un baile encantado y ayuda a su nieto curioso a descubrir el ritmo de los latidos de su corazón, mientras escucha el susurro de la brisa. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnder the full moon, Abuela leads an enchanted dance, bows to the sky and the night winds, and helps her curious grandson discover the rhythm of his heartbeat while listening to the great secret of the plátanos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Luz Maria Mack\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Stephany Mesa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 32 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: 0.4\" H x 11.1\" L x 9.0\" W pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 5-9 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: familia, abuelas, abuelos y nietos, la naturaleza, bailar, La República Dominicana \/ family, grandmothers, grandparents \u0026amp; grandchildren, nature, dance, Dominican Republic\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2022\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"49","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47886567375053,"sku":"9781953859464","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/elsecretodelplatanocover.jpg?v=1723655122"},{"product_id":"love-is-still-winning-el-amor-siempre-triunfa","title":"Love Is Still Winning \/ El amor siempre triunfa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eCuando un pequeño ve a sus padres abrumados por las consecuencias de una noticia angustiosa, recuerda el amor que aún brilla, y el amor se muestra en las acciones más simples que a menudo pasamos por alto. Ya sea ayudando a un vecino o recordando la belleza de un atardecer con un ser querido, el amor triunfa sobre todo. Este libro ilustrado inspirador animará a sus pequeños a practicar cómo ver lo bueno que existe a nuestro alrededor. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhen a little one sees their parents overwhelmed with the aftermath of distressing news, they remind themselves of the love that still shines through, and all the way love is showcased in the simplest of actions that we often overlook. Whether helping a neighbor or reminiscing the beauty of a sunset with a loved one, love triumphs all. This inspiring picture book will encourage your little ones to practice seeing the good that exists all around us.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Fabienne Doucet\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: J de laVega\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Informativo \/ Nonfiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePáginas \/ Pages: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e32\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: 0.43\" H x 11.18\" L x 9.42\" W pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: temas sociales, emociones y sentimientos, familia \/ social topics, emotions \u0026amp; feelings, family\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español e inglés (Bilingüe) \/ Spanish and English (Bilingual)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 08\/13\/2024\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"24","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47888545349837,"sku":"9781948066112","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Loveisstillwinningcover.jpg?v=1723762558"},{"product_id":"angelica-y-la-guira","title":"Angélica y la güira","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-4\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUna niña aprovecha el poder de la música para acortar la distancia entre la República Dominicana y Washington Heights. Este es un debut inolvidable en el género infantil de Angie Cruz, ganadora de múltiples premios y autora de la exitosa novela Dominicana.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eAngélica ha pasado todo el verano en la República Dominicana con sus tías y primas, sus abuelos y con la cotorra de al lado. Pronto, tendrá que despedirse. El final del verano significa regresar a casa para volver a la escuela en la otra orilla. Antes de irse, su abuelo le da el regalo perfecto, algo con el poder de atraer multitudes y mover a la gente tan rápido como las alas de un picaflor: una güira. Angélica se enamora de esta lata sin fondo y peine de hojalata que mantiene el ritmo, aunque al principio nadie parece compartir su entusiasmo. “¿Qué es ese sonido?” dicen. “¿Centavos dentro de una lata?”. Pero un día soleado y caluroso en la tierra de Washington Heights, donde la mujer del frío-frío raspa hielo para una larga fila de clientes y los hombres de la esquina estrellan fichas de dominó en una improvisada mesa de cartón, Angélica les muestra a sus vecinos el poder de la güira.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e¡Angélica y la güira explora con cariño y ternura la música y la comunidad, así como la sabiduría y guía de nuestros mayores y la alegría y libertad de bailar en la calle! \/\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA young girl harnesses the power of music to bridge the distance between the Dominican Republic and Washington Heights in this jubilant picture book debut by Angie Cruz, bestselling and award-winning author of \u003cem\u003eDominicana\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAngélica has spent the summer in the Dominican Republic with her tías and primas, her grandparents, and their parrot, but soon she’ll have to say goodbye. The end of summer means returning home to start school on another shore. Before she leaves, her grandfather gives her the perfect gift. It’s something with the power to make people dance as fast as the wings of a hummingbird: a güira. Angélica falls in love with this musical instrument, though nobody shares her enthusiasm at first. “What is that sound,” they say, “pennies inside a tin cup?” But on a hot, sunny day, in the land of Washington Heights, where the frío frío woman scrapes ice for a long line of customers and the men on the corner plunk dominoes on a makeshift carboard table, Angélica shows her neighbors the power of la güira. \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eAngélica and la Güira\u003c\/em\u003e lovingly explores music and community, the wisdom and guidance of our elders, and the joy and freedom of dancing in the street. No matter where we are, music brings us closer to home.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author:  Angie Cruz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Luz Batista\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 40 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions:  11.44 \"W x 9.31 \"H x 0.42 \"D pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 5-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes:  lugares, el Caribe y Latinoamérica, artes esc\u003cb\u003eé\u003c\/b\u003enicas, m\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"\u003eú\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003esica, abuelas, materiales en español, la Rep\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"\u003eú\u003c\/span\u003eblica Dominicana, instrumentos musicales, g\u003cb\u003eü\u003c\/b\u003eiro \/ places, the Caribbean and Latin America, performing arts, music, grandfathers, Spanish materials, Dominican Republic, musical instruments, g\u003cb\u003eü\u003c\/b\u003eiro\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish     \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE.UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eLa versión en inglés está disponible \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/angelica-and-la-guira\" target=\"_blank\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e. \/ The English language version is available \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/angelica-and-la-guira\" target=\"_blank\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47949823541453,"sku":"9780593619537","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/ange1.jpg?v=1725445592"},{"product_id":"gloriana-presente-de-la-republica-dominicana-al-bronx","title":"Gloriana, presente: De la República Dominicana al Bronx","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUna historia multicultural que ayudará a los más pequeños a sentirse cómodos en sus nuevas escuelas y a descubrir las alegrías que pueden encontrar en las nuevas comunidades. Un álbum ilustrado lleno de imaginación, que celebra el poder del amor.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eGloriana está nerviosa. Es su primer día en la escuela primaria. Su abuela la calma contándole historias sobre su hogar en la República Dominicana. Pero tan pronto Gloriana entra al salón de clases, sus recuerdos del paisaje tropical se desvanecen y empieza a escuchar frases en inglés que ella no comprende.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eCuando los niños se acercan para invitarla a jugar, Gloriana se paraliza. Se siente insegura. ¿Cómo existir entre lugares e idiomas tan diferentes? ¿Cómo hacer nuevos amigos hablando dos idiomas? Abuela reconoce ecos de su propio viaje como emigrante en ese primer día de escuela de Gloriana, y la guía para que descubra la confianza en sí misma y en sus culturas\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e. \/\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAn affirming multicultural story that will help new students stand tall and discover the joys of community at school. This beautifully painted, imaginative picture book celebrates the transformative power of self- soothing.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOn the first day of elementary school, Abuela soothes Gloriana’s nerves \u003cspan\u003eby telling her stories about their family home in la República Dominicana. But as soon as Gloriana enters the classroom, the tropical scenery crumbles and la música is replaced with English phrases she does not understand.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWhen other kids approach her to play, she freezes, uncertain about how to exist in both of her different homes and how to make new friends using her two languages. Abuela recognizes echoes of her own immigration journey on this challenging day at school, and she gently guides Gloriana toward newfound confidence.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author:  Alyssa Reynoso-Morris\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Doris Rodríguez\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 40 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions:  8.75 \"W x 11.32 \"H x 0.35 \"D pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes:  hispano y latino, familia, multigeneracional, temas sociales, enmigración e inmigración, orientación \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"\u003eé\u003c\/span\u003etnica, primer día de clases, La República Dominicana, el Bronx, Nueva York \/ Hispanic and Latin, family, multigenerational, social themes, emigration and immigration, first day of school, Dominican Republic, the Bronx, New York\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish   \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47957886795981,"sku":"9798890981189","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/glor1.jpg?v=1726051746"},{"product_id":"gregorina-en-chicago-la-ciudad-de-los-vientos-gregorina-in-chicago-the-windy-city-bilingual-edition-spanish-english","title":"Gregorina en Chicago, la ciudad de los vientos \/ Gregorina in Chicago, the Windy City (Ejemplares Firmados por la Autora \/ Author Signed Copies)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa pequeña Gregorina viajó desde Venezuela a Chicago a iniciar una vida nueva. En su llegada, Gregorina descubrió un mundo lleno de nuevas costumbres y celebraciones. Radicada en su nuevo país, Gregorina contempló el cambio de las cuatro estaciones del año y aprendió a celebrar nuevos días festivos en su vida. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eLittle Gregorina traveled from Venezuela to Chicago to start a new life. Upon her arrival, Gregorina discovered a whole new world. While settling, Gregorina experienced the four seasons and several new holidays and traditions. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Milagros Wallace\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Alynor Díaz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback, 36 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e8.5 x 0.09 x 11\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: Chicago, Illinois, el tiempo, el clima, las cuatro estaciones, inmigración, Venezuela, Estados Unidos \/ Chicago, Illinois, weather, climate, four seasons, immigration, Venezuela, United States of America\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español e inglés (Bilingüe) \/ Spanish and English (Bilingual)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2023\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"50","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47975930822861,"sku":"9781957417431","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Gregorina-en-Chicagocover.jpg?v=1727203547"},{"product_id":"el-cabello-de-gregorina","title":"El cabello de Gregorina","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eCuando era una niña, a Gregorina le era difícil mantener en orden y cuidar su cabello por ser grueso, rizado y muy abundante, pero con el tiempo y el apoyo de sus hermanos y su mamá, ella logra aceptarlo como es, a cuidarlo, disfrutarlo y admirarlo. En la historia se destaca la formación del carácter de Gregorina, su ilusión por tener un cabello bello que la hiciera sentirse cómoda con ella misma. \/\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eWhen she was a child, it was difficult for Gregorina to take care of her hair because it was thick, curly and very abundant, but with time and the support of her brothers and her mother, she managed to accept it as it is, to take care of it, and enjoy it. and admire it. The story highlights the formation of Gregorina's character, her desire to have beautiful hair that would make her feel comfortable with herself.\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Milagros Wallace\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Alynor Díaz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback, 24 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e8.5 x 0.09 x 11\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: normas de belleza, cabello, autoestima, inmigración, Venezuela, Estados Unidos, aceptación, diversidad, identidad \/ beauty standards, hair, self-esteem, immigration, Venezuela, United States of America, acceptance, diversity, identity\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español  \/ Spanish \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2023\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"50","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47975948124365,"sku":"9781957417455","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/ElcabellodeGregorinacover.jpg?v=1728265169"},{"product_id":"llamenme-roberto-roberto-clemente-alza-la-voz-por-los-latinos","title":"¡Llámenme Roberto!: Roberto Clemente alza la voz por los latinos","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e¡Libro ganador del premio de honor de Robert F. Sibert para libros informativos en el año 2025!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDesde su niñez en Carolina, Puerto Rico, a Roberto Clemente le encantaba jugar béisbol. Con una rama, ya que no tenía bate, golpeaba latas de metal. A sus 19 años, su pasión por el deporte dio frutos cuando firmó con un equipo de las Grandes Ligas. Primera parada: un Montreal frío, donde calentaba la banca y a sí mismo, anhelando jugar béisbol. Meses después, finalmente llegó su oportunidad con los Piratas de Pittsburgh y su talento en el terreno de juego se hizo evidente. A muchos fanáticos les encantaba la manera llamativa en la que Roberto jugaba, pero no todo el mundo estaba dispuesto a aceptar a un hombre puertorriqueño de raza negra que hablaba español. Un hombre que exigía que lo llamaran Roberto, no Bob. \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eLa periodista de MLB.com, Nathalie Alonso, y el galardonado ilustrador Rudy Gutiérrez muestran las altas y bajas de la brillante carrera de Roberto Clemente, en la que tuvo que luchar contra el racismo de fanáticos, reporteros y otras figuras del deporte en su camino a convertirse en uno de los mejores peloteros de todos los tiempos. \/\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eThe 2025 Robert F. Sibert Informational Honor book!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHere is the often overlooked yet inspirational story of Major League Baseball player Roberto Clemente—not Robert—who endured years of racism and discrimination to become one of the greatest baseball players of all time.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eRoberto Clemente always loved baseball. Growing up in Carolina, Puerto Rico, he swung tree branches (since he didn’t have a bat) and hit tin cans. He was always batting, pitching, running, sliding. His dedication paid off when, at the age of 19, he was tapped for a major league team. First stop: chilly Montreal . . . where he warmed the bench and himself, longing to play baseball. Months later, he finally got his chance with the Pittsburgh Pirates. Clemente became an instant star on the field—hitting the ball and making it to first base and finally home. Many Pittsburgh fans loved his bold style on the field, but not everyone was quick to embrace a Black man from Puerto Rico who spoke español.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Nathalie Alonso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Rudy Gutiérrez\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Informativo \/ Nonfiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePáginas \/ Pages: 40\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: 9.44 \"W x 11.25 \"H x 0.40 \"D pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 7-10 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: Roberto Clemente, jugadores de béisbol latinos, Puerto Rico, Estados Unidos, discriminación en los deportes, el racismo, los Piratas de \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePittsburgh, biografía \/ Roberto Clemente, Latino baseball players, Puerto Rico, United States, discrimination in sports, racism, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePittsburgh Pirates, biography\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eFecha de Publicación \/ Publication Date: 08\/27\/2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eLa versión en inglés está disponible \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/call-me-roberto-roberto-clemente-goes-to-bat-for-latinos\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e \/ The English language version is available \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/call-me-roberto-roberto-clemente-goes-to-bat-for-latinos\"\u003ehere\u003c\/a\u003e. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48096983056589,"sku":"9781662680915","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/LlamenmeRoberto_cover.jpg?v=1739238430"},{"product_id":"call-me-roberto-roberto-clemente-goes-to-bat-for-latinos","title":"Call Me Roberto!: Roberto Clemente Goes to Bat for Latinos","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e¡Libro ganador del premio de honor de Robert F. Sibert para libros informativos en el año 2025!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDesde su niñez en Carolina, Puerto Rico, a Roberto Clemente le encantaba jugar béisbol. Con una rama, ya que no tenía bate, golpeaba latas de metal. A sus 19 años, su pasión por el deporte dio frutos cuando firmó con un equipo de las Grandes Ligas. Primera parada: un Montreal frío, donde calentaba la banca y a sí mismo, anhelando jugar béisbol. Meses después, finalmente llegó su oportunidad con los Piratas de Pittsburgh y su talento en el terreno de juego se hizo evidente. A muchos fanáticos les encantaba la manera llamativa en la que Roberto jugaba, pero no todo el mundo estaba dispuesto a aceptar a un hombre puertorriqueño de raza negra que hablaba español. Un hombre que exigía que lo llamaran Roberto, no Bob. \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eLa periodista de MLB.com, Nathalie Alonso, y el galardonado ilustrador Rudy Gutiérrez muestran las altas y bajas de la brillante carrera de Roberto Clemente, en la que tuvo que luchar contra el racismo de fanáticos, reporteros y otras figuras del deporte en su camino a convertirse en uno de los mejores peloteros de todos los tiempos. \/\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eThe 2025 Robert F. Sibert Informational Honor book!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHere is the often overlooked yet inspirational story of Major League Baseball player Roberto Clemente—not Robert—who endured years of racism and discrimination to become one of the greatest baseball players of all time.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eRoberto Clemente always loved baseball. Growing up in Carolina, Puerto Rico, he swung tree branches (since he didn’t have a bat) and hit tin cans. He was always batting, pitching, running, sliding. His dedication paid off when, at the age of 19, he was tapped for a major league team. First stop: chilly Montreal . . . where he warmed the bench and himself, longing to play baseball. Months later, he finally got his chance with the Pittsburgh Pirates. Clemente became an instant star on the field—hitting the ball and making it to first base and finally home. Many Pittsburgh fans loved his bold style on the field, but not everyone was quick to embrace a Black man from Puerto Rico who spoke español.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Nathalie Alonso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Rudy Gutiérrez\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Informativo \/ Nonfiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 40 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: 9.44 \"W x 11.25 \"H x 0.40 \"D pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 7-10 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: Roberto Clemente, jugadores de béisbol latinos, Puerto Rico, Estados Unidos, discriminación en los deportes, el racismo, los Piratas de \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePittsburgh, biografía \/ Roberto Clemente, Latino baseball players, Puerto Rico, United States, discrimination in sports, racism, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePittsburgh Pirates, biography\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: inglés \/ English\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eLa versión en español está disponible \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/llamenme-roberto-roberto-clemente-alza-la-voz-por-los-latinos\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e \/ The Spanish language version is available \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/llamenme-roberto-roberto-clemente-alza-la-voz-por-los-latinos\"\u003ehere\u003c\/a\u003e. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48097002848461,"sku":"9781635928112","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/CallMeRobertocover.jpg?v=1739239049"},{"product_id":"el-rio-es-mi-mar","title":"El río es mi mar","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAcompaña a la abuela un sábado en la tarde a visitar a Yamaya al río Hudson.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTodos los días, la abuela extraña el océano en Puerto Rico. Pero los sábados, cuando el sol está alto en el cielo, la abuela y su nieta recorren Harlem hacia la 12 Avenida camino a un lugar mágico: al río Hudson.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAllí, visitan a las Yemayá, sirenas que invocan la maravilla infantil y conservan la memoria de todos los que han pasado por sus aguas. Juntas, la abuela, su nieta y los espíritus de la antigua religión y el amor familiar celebran el río que ha traído a millones de nuevos estadounidenses a sus orillas a lo largo de las generaciones. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA grandmother and granddaughter share a magical trip to the Hudson River affirming intergenerational love and the power of water in this heart-song of a picture book.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEvery day, Abuela misses the ocean in Puerto Rico. But on Saturdays, when the sun is high, Abuela takes her granddaughter on a walk down the hill in Harlem to Twelfth Avenue, to a place that is just as magical: the Hudson River.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThere, they admire the iconic waterway that brought millions of new Americans to its shores, make offerings to Yemaya, the goddess portrayed as a mermaid in ancient religions, and celebrate familial love passed down through the generations, showing the vastness of expansive intergenerational love, memory and the childlike curiosity they each inspire.\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Rio Cortez\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Ashleigh Corrin\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 32 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e0.5\" H x 11.2\" L x 8.8\" W\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: el río Hudson, ríos, familia, amor, abuelas y nietas, Puerto Rico, creencias religiosas de los Yoruba  \/ Hudson River, rivers, family, love, grandmothers and granddaughters, Puerto Rico, Yoruba religious beliefs\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"53","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48098694922445,"sku":"9781665950787","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Elrioesmimarcover.jpg?v=1739392335"},{"product_id":"los-platanos-son-amor","title":"Los plátanos son amor","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn delicioso libro ilustrado sobre las formas en que los plátanos dan forma a la cultura, la comunidad, y la familia Latina\/o\/x\/e, contado a través de las experiencias de una niña en la cocina con su abuela.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAbuela dice, “Los plátanos son amor.”\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eYo pensé que eran comida.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePero Abuela dice que nos alimentan de más de una manera.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eCon cada explosión de los tostones, puré de mangú y chisporroteo de los maduros, una niña aprende que los plátanos son su historia, son su cultura y, lo más importante, son amor. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA delicious picture book about the ways plantains shape Latinx culture, community, and family, told through a young girl’s experiences in the kitchen with her abuela.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbuela says, “plátanos are love.”\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eI thought they were food.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBut Abuela says they feed us in more ways than one.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWith every pop of the tostones, mash of the mangú, and sizzle of the maduros, a little girl learns that plátanos are her history, they are her culture, and—most importantly—they are love.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Alyssa Reynoso-Morris\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Mariyah Rahman\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 40 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e0.5\" H x 11.2\" L x 8.8\" W\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: abuelas, comida y cocinar, plátanos, familia, multigeneracional, afrolatino, la República Dominicana \/ grandmothers, food and cooking, plantains, family, multigenerational, Afro-Latino, Dominican Republic\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eLa versión en inglés está disponible \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/platanos-are-love\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e. \/ The English language version is available \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/platanos-are-love\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"53","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48098716778701,"sku":"9781665946865","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Losplatamossonamorcover.jpg?v=1739398247"},{"product_id":"los-platanos-son-amor-pasta-blanda-paperback","title":"Los plátanos son amor (Pasta Blanda \/ Paperback)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn delicioso libro ilustrado sobre las formas en que los plátanos dan forma a la cultura, la comunidad, y la familia Latina\/o\/x\/e, contado a través de las experiencias de una niña en la cocina con su abuela.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAbuela dice, “Los plátanos son amor.”\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eYo pensé que eran comida.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePero Abuela dice que nos alimentan de más de una manera.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eCon cada explosión de los tostones, puré de mangú y chisporroteo de los maduros, una niña aprende que los plátanos son su historia, son su cultura y, lo más importante, son amor. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA delicious picture book about the ways plantains shape Latinx culture, community, and family, told through a young girl’s experiences in the kitchen with her abuela.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbuela says, “plátanos are love.”\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eI thought they were food.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBut Abuela says they feed us in more ways than one.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWith every pop of the tostones, mash of the mangú, and sizzle of the maduros, a little girl learns that plátanos are her history, they are her culture, and—most importantly—they are love.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Alyssa Reynoso-Morris\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Mariyah Rahman\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback, 40 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e10\" H x 10\" W x 0.2\" D\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: abuelas, comida y cocinar, plátanos, familia, multigeneracional, afrolatino, la República Dominicana \/ grandmothers, food and cooking, plantains, family, multigenerational, Afro-Latino, Dominican Republic\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eLa versión en inglés está disponible \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/platanos-are-love-pasta-blanda-paperback\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e. \/ The English language version is available \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/platanos-are-love-pasta-blanda-paperback\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"53","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48098831597773,"sku":"9781665946858","price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Losplatamossonamorcover.jpg?v=1739398247"},{"product_id":"platanos-are-love","title":"Plátanos Are Love","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn delicioso libro ilustrado sobre las formas en que los plátanos dan forma a la cultura, la comunidad, y la familia Latina\/o\/x\/e, contado a través de las experiencias de una niña en la cocina con su abuela.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAbuela dice, “Los plátanos son amor.”\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eYo pensé que eran comida.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePero Abuela dice que nos alimentan de más de una manera.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eCon cada explosión de los tostones, puré de mangú y chisporroteo de los maduros, una niña aprende que los plátanos son su historia, son su cultura y, lo más importante, son amor. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA delicious picture book about the ways plantains shape Latinx culture, community, and family, told through a young girl’s experiences in the kitchen with her abuela.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbuela says, “plátanos are love.”\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eI thought they were food.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBut Abuela says they feed us in more ways than one.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWith every pop of the tostones, mash of the mangú, and sizzle of the maduros, a little girl learns that plátanos are her history, they are her culture, and—most importantly—they are love.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Alyssa Reynoso-Morris\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Mariyah Rahman\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 40 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e0.5\" H x 11.2\" L x 8.8\" W\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: abuelas, comida y cocinar, plátanos, familia, multigeneracional, afrolatino, la República Dominicana \/ grandmothers, food and cooking, plantains, family, multigenerational, Afro-Latino, Dominican Republic\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: inglés \/ English\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eLa versión en español está disponible \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/los-platanos-son-amor\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e. \/ The Spanish language version is available \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/los-platanos-son-amor\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"53","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48098868658381,"sku":"9781665902731","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/PlatanosAreLovecover.jpg?v=1739398943"},{"product_id":"platanos-are-love-pasta-blanda-paperback","title":"Plátanos Are Love (Pasta Blanda \/ Paperback)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn delicioso libro ilustrado sobre las formas en que los plátanos dan forma a la cultura, la comunidad, y la familia Latina\/o\/x\/e, contado a través de las experiencias de una niña en la cocina con su abuela.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAbuela dice, “Los plátanos son amor.”\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eYo pensé que eran comida.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePero Abuela dice que nos alimentan de más de una manera.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eCon cada explosión de los tostones, puré de mangú y chisporroteo de los maduros, una niña aprende que los plátanos son su historia, son su cultura y, lo más importante, son amor. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA delicious picture book about the ways plantains shape Latinx culture, community, and family, told through a young girl’s experiences in the kitchen with her abuela.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbuela says, “plátanos are love.”\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eI thought they were food.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBut Abuela says they feed us in more ways than one.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWith every pop of the tostones, mash of the mangú, and sizzle of the maduros, a little girl learns that plátanos are her history, they are her culture, and—most importantly—they are love.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Alyssa Reynoso-Morris\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Mariyah Rahman\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback, 40 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e10\" H x 10\" W x 0.2\" D\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: abuelas, comida y cocinar, plátanos, familia, multigeneracional, afrolatino, la República Dominicana \/ grandmothers, food and cooking, plantains, family, multigenerational, Afro-Latino, Dominican Republic\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: inglés \/ English\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eLa versión en español está disponible \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/los-platanos-son-amor-pasta-blanda-paperback\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e. \/ The Spanish language version is available \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/los-platanos-son-amor-pasta-blanda-paperback\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"53","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48099021029581,"sku":"9781665957250","price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/PlatanosAreLovecover_5c759e86-6f7f-418c-a81f-0be1d937e849.jpg?v=1739399949"},{"product_id":"mi-papa-es-un-cowboy","title":"Mi papá es un cowboy","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e¡Este libro ha ganado el premio Coretta Scott King de Ilustrator y un honor de Caldecott en el año 2025!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEl cielo aún es color medianoche cuando una pequeña y su padre salen de casa a montar caballo alrededor de la ciudad. Mi papá es un cowboy es un bellísimo álbum ilustrado que celebra los vínculos entre padres e hijas, perfecto para los fans de Mi papi tiene una moto.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAntes del amanecer, una niña y su papá cepillan sus caballos y salen a recorrer juntos las calles de una ciudad que despierta lentamente. Mientras trotan, Papá cuenta historias de vaqueros, de amistad y orgullo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa pequeña descubre que ella también se siente fuerte y acompañada mientras monta a caballo, como los cowboys. Ella también es uno de ellos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEscrito de manera reflexiva y lírica por Stephanie Seales, este álbum ilustrado tiene las vibrantes ilustraciones de C. G. Esperanza, galardonado con los premios Coretta Scott King y Pura Belpré por sus trabajos previos. \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis book has won the Coretta Scott King Illustrator Award and \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ea Caldecott Honor in the year 2025!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA young girl and her father share an early morning horseback ride around their city in My Daddy Is a Cowboy, a picture book celebration of “just-us time,” perfect for fans of My Papi Has a Motocycle.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIn the early hours before dawn, a young girl and her father greet their horses and ride together through the waking city streets. As they trot along, Daddy tells cowboy stories filled with fun and community, friendship, discovery, and pride.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSeeing her city from a new vantage point and feeling seen in a new way, the child discovers that she too is a cowboy—strong and confident in who she is.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThoughtfully and lyrically written by debut author Stephanie Seales, with vibrant illustrations from award-winning artist C. G. Esperanza, this beautiful picture book is a celebration of Black joy, outdoor play, and quality time spent between child and parent.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Stephanie Seales\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: C.G. Esperanza\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 48 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: 0.4\" H x 10.75\" L x 8.72\" W pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: familia, amor, padre e hija, afrolatino, Panamá \/ family, love, father and daughter, Afro-Latino, Panama\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eLa versión en inglés está disponible \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/my-daddy-is-a-cowboy\" target=\"_blank\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e \/ The English language version is available \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/my-daddy-is-a-cowboy\" target=\"_blank\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48100256252109,"sku":"9798890982469","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Mipapaesuncowboycover.jpg?v=1739569914"},{"product_id":"angelica-and-la-guira","title":"Angélica and la Güira","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mb-4\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUna niña aprovecha el poder de la música para acortar la distancia entre la República Dominicana y Washington Heights. Este es un debut inolvidable en el género infantil de Angie Cruz, ganadora de múltiples premios y autora de la exitosa novela Dominicana.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eAngélica ha pasado todo el verano en la República Dominicana con sus tías y primas, sus abuelos y con la cotorra de al lado. Pronto, tendrá que despedirse. El final del verano significa regresar a casa para volver a la escuela en la otra orilla. Antes de irse, su abuelo le da el regalo perfecto, algo con el poder de atraer multitudes y mover a la gente tan rápido como las alas de un picaflor: una güira. Angélica se enamora de esta lata sin fondo y peine de hojalata que mantiene el ritmo, aunque al principio nadie parece compartir su entusiasmo. “¿Qué es ese sonido?” dicen. “¿Centavos dentro de una lata?”. Pero un día soleado y caluroso en la tierra de Washington Heights, donde la mujer del frío-frío raspa hielo para una larga fila de clientes y los hombres de la esquina estrellan fichas de dominó en una improvisada mesa de cartón, Angélica les muestra a sus vecinos el poder de la güira.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e¡Angélica y la güira explora con cariño y ternura la música y la comunidad, así como la sabiduría y guía de nuestros mayores y la alegría y libertad de bailar en la calle! \/\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA young girl harnesses the power of music to bridge the distance between the Dominican Republic and Washington Heights in this jubilant picture book debut by Angie Cruz, bestselling and award-winning author of \u003cem\u003eDominicana\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAngélica has spent the summer in the Dominican Republic with her tías and primas, her grandparents, and their parrot, but soon she’ll have to say goodbye. The end of summer means returning home to start school on another shore. Before she leaves, her grandfather gives her the perfect gift. It’s something with the power to make people dance as fast as the wings of a hummingbird: a güira. Angélica falls in love with this musical instrument, though nobody shares her enthusiasm at first. “What is that sound,” they say, “pennies inside a tin cup?” But on a hot, sunny day, in the land of Washington Heights, where the frío frío woman scrapes ice for a long line of customers and the men on the corner plunk dominoes on a makeshift carboard table, Angélica shows her neighbors the power of la güira. \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eAngélica and la Güira\u003c\/em\u003e lovingly explores music and community, the wisdom and guidance of our elders, and the joy and freedom of dancing in the street. No matter where we are, music brings us closer to home.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author:  Angie Cruz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Luz Batista\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 40 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: 11.44 \"W x 9.31 \"H x 0.42 \"D pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 5-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: lugares, el Caribe y Latinoamérica, artes esc\u003cb\u003eé\u003c\/b\u003enicas, m\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"\u003eú\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003esica, abuelas, la Rep\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"\u003eú\u003c\/span\u003eblica Dominicana, instrumentos musicales, g\u003cb\u003eü\u003c\/b\u003eiro \/ places, the Caribbean and Latin America, performing arts, music, grandfathers, Dominican Republic, musical instruments, g\u003cb\u003eü\u003c\/b\u003eiro\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: inglés \/ English     \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eLa versión en español está disponible \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/angelica-y-la-guira\" target=\"_blank\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e. \/ The Spanish language version is available \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/angelica-y-la-guira\" target=\"_blank\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48106592010445,"sku":"9780593406014","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/AngelicaandlaGuiracover.jpg?v=1740263894"},{"product_id":"my-daddy-is-a-cowboy","title":"My Daddy Is a Cowboy","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e¡Este libro ha ganado el premio Coretta Scott King de Ilustrator y un honor de Caldecott en el año 2025!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEl cielo aún es color medianoche cuando una pequeña y su padre salen de casa a montar caballo alrededor de la ciudad. Mi papá es un cowboy es un bellísimo álbum ilustrado que celebra los vínculos entre padres e hijas, perfecto para los fans de Mi papi tiene una moto.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAntes del amanecer, una niña y su papá cepillan sus caballos y salen a recorrer juntos las calles de una ciudad que despierta lentamente. Mientras trotan, Papá cuenta historias de vaqueros, de amistad y orgullo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa pequeña descubre que ella también se siente fuerte y acompañada mientras monta a caballo, como los cowboys. Ella también es uno de ellos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEscrito de manera reflexiva y lírica por Stephanie Seales, este álbum ilustrado tiene las vibrantes ilustraciones de C. G. Esperanza, galardonado con los premios Coretta Scott King y Pura Belpré por sus trabajos previos. \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis book has won the Coretta Scott King Illustrator Award and \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ea Caldecott Honor in the year 2025!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA young girl and her father share an early morning horseback ride around their city in My Daddy Is a Cowboy, a picture book celebration of “just-us time,” perfect for fans of My Papi Has a Motocycle.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIn the early hours before dawn, a young girl and her father greet their horses and ride together through the waking city streets. As they trot along, Daddy tells cowboy stories filled with fun and community, friendship, discovery, and pride.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSeeing her city from a new vantage point and feeling seen in a new way, the child discovers that she too is a cowboy—strong and confident in who she is.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThoughtfully and lyrically written by debut author Stephanie Seales, with vibrant illustrations from award-winning artist C. G. Esperanza, this beautiful picture book is a celebration of Black joy, outdoor play, and quality time spent between child and parent.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Stephanie Seales\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: C.G. Esperanza\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 48 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: 0.4\" H x 10.75\" L x 8.72\" W pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: familia, amor, padre e hija, afrolatino, Panamá \/ family, love, father and daughter, Afro-Latino, Panama\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: inglés \/ English\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eLa versión en español está disponible \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/mi-papa-es-un-cowboy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e \/ The Spanish language version is available \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/mi-papa-es-un-cowboy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"17.1","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48121197428941,"sku":"9781419760815","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/MyDaddyIsaCowboycover.jpg?v=1741379611"},{"product_id":"la-camita-de-la-sala","title":"La camita de la sala","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUna celebración al poder de la empatía y a la comunidad dominicana en Estados Unidos\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNoche tras noche, una pequeña observa cómo su mamá arma una camita en la sala de su apartamento en Washington Heights, para los invitados como Raquel (quien es un poco aburrida) y Edgardo (que deja migajas por todas partes). Le molesta que los niños que llegan a dormir tengan toda la sala para ellos y la vista de las ventanas al puente George Washington, mientras ella sólo tiene un pequeño dormitorio con vista a su hermana y sus ronquidos. ¡Hasta que una noche no viene nadie a dormir y por fin es su oportunidad para dormir en la sala! Pero resulta que dormir en la camita en la sala no es tan maravilloso como ella pensaba.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eCon un texto encantador de Hilda Eunice Burgos y bellas ilustraciones de Gaby D'Alessandro, La camita de la sala es una celebración a la solidaridad de la comunidad dominicana. A la vez que muestra a los jóvenes lectores que, a veces, la mejor manera de ser un buen vecino es imaginar cómo se siente dormir una noche en la almohada de otra persona.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA young Dominican American girl in New York City moves from jealousy to empathy as her parents babysit children whose families work overnight shifts in this honest and warm picture book debut.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNight after night, a young girl watches her mami set up a cot in the living room for guests in their Washington Heights apartment, like Raquel (who's boring) and Edgardo (who gets crumbs everywhere). She resents that they get the entire living room with a view of the George Washington Bridge, while all she gets is a tiny bedroom with a view of her sister (who snores). Until one night when no one comes, and it's finally her chance! But as it turns out, sleeping on the cot in the living room isn't all she thought it would be.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWith charming text by Hilda Eunice Burgos and whimsical illustrations by Gaby D'Alessandro, The Cot in the Living Room is a celebration of the ways a Dominican American community takes care of one another while showing young readers that sometimes the best way to be a better neighbor is by imagining how it feels to spend a night sleeping on someone else's pillow.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Hilda Eunice Burgos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Gaby D'Alessandro\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 40 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e11.20 \"W x \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.29 \"H x \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e0.34 \"D\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: empatía, envidia, dominicanos-americanos, Washington Heights, Nueva York, familia, compartir \/ empathy, envy, Dominican-Americans, Washington Heights, New York, family, sharing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-43dd0b08-7fff-20b1-73e4-2dc3069eea3e\"\u003e\u003cem\u003eLa versión en inglés está disponible \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/the-cot-in-the-living-room\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e \/ The English language version is available \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/the-cot-in-the-living-room\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48121243762893,"sku":"9798890980700","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Lacamitadelasalacover.jpg?v=1741392036"},{"product_id":"the-cot-in-the-living-room","title":"The Cot in the Living Room","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUna celebración al poder de la empatía y a la comunidad dominicana en Estados Unidos\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNoche tras noche, una pequeña observa cómo su mamá arma una camita en la sala de su apartamento en Washington Heights, para los invitados como Raquel (quien es un poco aburrida) y Edgardo (que deja migajas por todas partes). Le molesta que los niños que llegan a dormir tengan toda la sala para ellos y la vista de las ventanas al puente George Washington, mientras ella sólo tiene un pequeño dormitorio con vista a su hermana y sus ronquidos. ¡Hasta que una noche no viene nadie a dormir y por fin es su oportunidad para dormir en la sala! Pero resulta que dormir en la camita en la sala no es tan maravilloso como ella pensaba.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eCon un texto encantador de Hilda Eunice Burgos y bellas ilustraciones de Gaby D'Alessandro, La camita de la sala es una celebración a la solidaridad de la comunidad dominicana. A la vez que muestra a los jóvenes lectores que, a veces, la mejor manera de ser un buen vecino es imaginar cómo se siente dormir una noche en la almohada de otra persona. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA young Dominican American girl in New York City moves from jealousy to empathy as her parents babysit children whose families work overnight shifts in this honest and warm picture book debut.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNight after night, a young girl watches her mami set up a cot in the living room for guests in their Washington Heights apartment, like Raquel (who's boring) and Edgardo (who gets crumbs everywhere). She resents that they get the entire living room with a view of the George Washington Bridge, while all she gets is a tiny bedroom with a view of her sister (who snores). Until one night when no one comes, and it's finally her chance! But as it turns out, sleeping on the cot in the living room isn't all she thought it would be.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWith charming text by Hilda Eunice Burgos and whimsical illustrations by Gaby D'Alessandro, The Cot in the Living Room is a celebration of the ways a Dominican American community takes care of one another while showing young readers that sometimes the best way to be a better neighbor is by imagining how it feels to spend a night sleeping on someone else's pillow.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Hilda Eunice Burgos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Gaby D'Alessandro\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 40 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e11.20 \"W x \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.29 \"H x \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e0.34 \"D\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: empatía, envidia, dominicanos-americanos, Washington Heights, Nueva York, familia, compartir \/ empathy, envy, Dominican-Americans, Washington Heights, New York, family, sharing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: inglés \/ English\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-43dd0b08-7fff-20b1-73e4-2dc3069eea3e\"\u003e\u003cem\u003eLa versión en español está disponible \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/la-camita-de-la-sala\" target=\"_blank\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e \/ The Spanish language version is available \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/la-camita-de-la-sala\" target=\"_blank\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48121245106381,"sku":"9780593110478","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/TheCotintheLivingRoomcover.jpg?v=1741392720"},{"product_id":"sigamos-subiendo","title":"¡Sigamos subiendo! (Ejemplares Firmados por la Ilustradora \/ Illustrator Signed Copies)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e¡Una aventura que te inspirará a salir al aire libre!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn padre quiere pasar el día viendo fútbol en la tele, pero su hija le recuerda que ha prometido subir con ella en una caminata–hasta la cima. A medida que los dos suben, el entusiasmo de la niña se vuelve contagioso. Abundan los contratiempos y las sorpresas pero también las vistas impresionantes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEste divertido cuento de Baptiste Paul y Jacqueline Alcántara —con ilustraciones vibrantes y una pizca de palabras criollas que provienen directamente de las montañas Pitons— captura la maravilla del camino, la relación especial entre un padre y su hija y el poder de una experiencia compartida.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUna serie de animales al final del libro invitan a que los lectores hagan sus propios descubrimientos. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTake a hike with this father-daughter adventure that’s sure to inspire you to get outside.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhen a young child reminds her dad about the hike they planned, her father is hesitant —To the tippy top? It’s a great day to watch futbol (soccer). But as the two climb on, her enthusiasm is contagious. Filled with setbacks, surprises, and stunning views, this warm and humorous story highlights in vivid colors the bonding power of a shared experience. A list of creatures at the end prompts a second look for keen-eyed readers to make discoveries of their own.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBaptiste Paul and Jacqueline Alcántara (co-creators of The Field) have teamed up again! Baptiste’s humorous and tender text, with a sprinkling of Creole words straight from the Pitons, and Jacqueline Alcántara’s vibrant and evocative illustrations capture the wonder and emotions experienced on the trail and the special relationship between a parent and a child.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Baptiste Paul\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Jacqueline Alcántara\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 32 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cspan\u003e0.4\" H x 11.1\" L x 8.5\" W\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: padres e hijas, familias, multigeneracional, excursionismo, Santa Lucía, el Caribe \/ fathers and daughters, families, multigenerational, hiking, Saint Lucia, the Caribbean\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"53","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48154098204877,"sku":"9780735845664","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Sigamossubiendo_cover.jpg?v=1744052202"},{"product_id":"el-campo","title":"El campo (Ejemplares Firmados por la Ilustradora \/ Illustrator Signed Copies)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cem\u003eSeas o no seas un fan del fútbol, la llamada de El campo es difícil de resistir.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e¡Vini! ¡Vengan! ¡El campo llama! -grita una niña mientras ella y su hermano menor despiertan a su comunidad (familia, amigos e incluso el vendedor de fruta) para un partido de fútbol. Chicos y chicas, jóvenes y mayores, jugadores y espectadores vienen corriendo, portando pelotas, zapatos, porterías y su amor por el deporte. \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEquipos de \"amigos contra amigos\" se forman, alejan al ganado del campo, y ¡el partido comienza! ¿Pero podrá acabar con sus planes una tormenta tropical? \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSoccer fan or not, the call of The Field is irresistible.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“Vini! Come! The field calls!” cries a girl as she and her younger brother rouse their community—family, friends, and the local fruit vendor—for a pick-up soccer (futbol) game. Boys and girls, young and old, players and spectators come running—bringing balls, shoes, goals, and a love of the sport.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“Friends versus friends” teams are formed, the field is cleared of cows, and the game begins! But will a tropical rainstorm threaten their plans?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Baptiste Paul\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Jacqueline Alcántara\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback, 32 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cspan\u003e0.4\" H x 11.1\" L x 8.5\" W\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: fútbol, deportes y recreación, Santa Lucía, el Caribe \/ soccer, sports and recreation, Saint Lucia, the Caribbean\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2021\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"53","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48154330955981,"sku":"9780735844605","price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Elcampocover.jpg?v=1744062818"},{"product_id":"despierta-un-llamado-poetico-por-la-justicia","title":"Despierta: Un llamado poético por la justicia","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUna colección de poemas para inspirar a los niños a mantenerse conscientes y convertirse en una nueva generación de activistas.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHistóricamente, los poetas han estado a la vanguardia de los movimientos sociales. Woke es una colección de poemas de mujeres de color que refleja la alegría y la pasión en la lucha por la justicia social, abordando temas que van desde la discriminación hasta la empatía, y desde la aceptación hasta la expresión.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eCon el arte brillante y emotivo de Theodore Taylor y los escritos de Mahogany Browne, Elizabeth Acevedo y Olivia Gatwood, los niños se inspirarán para crear su propio arte y poemas para expresar su visión de la justicia y la injusticia. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA collection of poems to inspire kids to stay woke and become a new generation of activists.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistorically poets have been on the forefront of social movements. Woke is a collection of poems by women of color that reflects the joy and passion in the fight for social justice, tackling topics from discrimination to empathy, and acceptance to speaking out.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWith Theodore Taylor’s bright, emotional art and writting from Mahogany Browne, Elizabeth Acevedo and Olivia Gatwood, kids will be inspired to create their own art and poems to express how they see justice and injustice.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Mahogany L. Browne, Elizabeth Acevedo, Olivia Gatwood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: \u003cspan\u003eTheodore Taylor III\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 56 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cspan\u003e9.21 \"W x \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e11.32 \"H x \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e0.37 \"D\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 8-12 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: poesía, cuentos en verso, activismo y justicia social, Estados Unidos \/ poetry, stories in verse, activism and social justice, United States\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish    \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2025\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48178587074765,"sku":"9798890982803","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/desp1.jpg?v=1745626847"},{"product_id":"golden-ax","title":"Golden Ax","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUna colección pionera sobre el afropionaje, pasado y presente, de la poeta nominada al Premio Pushcart y autora superventas del New York Times, Rio Cortez.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDe una escritora visionaria, elogiada por su cautivadora obra sobre la historia y la experiencia afroamericana, llega una colección de poesía que explora las fronteras personales, políticas y artísticas, recorriendo desde la historia de su familia como \"afropioneros\" en el oeste americano hasta visiones brillantes de futuros trascendentes y liberados.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEn poemas que abarcan desde observaciones irónicas sobre la vida contemporánea hasta meditaciones más matizadas sobre sus antepasados —algunos de los primeros pioneros negros que se asentaron en el oeste de Estados Unidos después de la Reconstrucción—, Golden Ax invita a los lectores a reimaginar el oeste, la condición de mujer negra y los legados que moldean y sustentan la búsqueda de la libertad. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA groundbreaking collection about Afropioneerism past and present from Pushcart Prize-nominated poet and New York Times bestselling author Rio Cortez\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrom a visionary writer praised for her captivating work on Black history and experience, comes a poetry collection exploring personal, political, and artistic frontiers, journeying from her family's history as \"Afropioneers\" in the American West to shimmering glimpses of transcendent, liberated futures. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eIn poems that range from wry, tongue-in-cheek observations about contemporary life to more nuanced meditations on her ancestors—some of the earliest Black pioneers to settle in the western United States after Reconstruction—Golden Ax invites readers to re-imagine the West, Black womanhood, and the legacies that shape and sustain the pursuit of freedom. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Rio Cortez\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Informativo (poesia) \/ Nonfiction (poetry)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback, 80 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cspan\u003e5.50 \"W x \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e8.39 \"H x \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e0.24 \"D\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 18+ años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: estadounidenses, afroamericanos, pioneros afroamericanos, historia, el oeste de Estados Unidos, Estados Unidos, poesía, familia \/ Americans, African-Americans, African-American pioneers, history, the West of the United States, United States, poetry, family  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: inglés \/ English\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year:  2022\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48185709002957,"sku":"9780143137139","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/golden1.jpg?v=1749069328"},{"product_id":"pulpo-guisado-tapa-dura-hardcover","title":"Pulpo guisado (Tapa Dura \/ Hardcover)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e ¿Qué haces cuando un pulpo captura a la abuela? ¡Ponte tu capa de superhéroe y rescátala! La deliciosa meta historia del galardonado artista afrolatino Eric Velasquez ahora está en español.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e¡El mejor libro ilustrado infantil en español del año de la librería Bank Street!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEl pulpo que cocina la abuela ha crecido hasta alcanzar proporciones titánicas. \"¡Tenga cuidado!\" —grita Ramsey. \"Be careful!\" Pero es muy tarde. ¡El pulpo atrapa a la abuela! Ramsey debe utilizar tanto el arte como el intelecto para liberar a su amada abuela. \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntonces la historia da un giro sorprendente. Y se puede leer de dos maneras. Abra las páginas desplegables para encontrar a Ramsey contándole una historia a su familia. Mantenga las páginas dobladas y la aventura del pulpo de Ramsey será real.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEste libro ilustrado bellamente, extraído de los recuerdos de la infancia del autor, celebra la creatividad, el heroísmo, la familia, las abuelas, los nietos, la comida puertorriqueña, la cultura latina y más.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e¡Con nota del autor y la receta de la familia Velásquez de Guiso de Pulpo! \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e¡El mejor libro del año de la biblioteca pública de Chicago y una selección del Junior Library Guild! \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWhat do you do when an octopus captures Grandma? Put on your superhero cape and rescue her! Award-winning Afro-Latino artist Eric Velasquez's delightfully meta story is now in Spanish.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eA Bank Street Best Children’s Picture Book of the Year in Spanish!\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eThe octopus Grandma is cooking has grown to titanic proportions. \"¡Tenga cuidado!\" Ramsey shouts. \"Be careful!\" But it's too late. The octopus traps Grandma! Ramsey must use both art and intellect to free his beloved abuela. Then the story takes a surprising twist. And it can be read two ways. Open the fold-out pages to find Ramsey telling a story to his family. Keep the pages folded, and Ramsey's octopus adventure is real.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis beautifully illustrated picture book, drawn from the author's childhood memories, celebrates creativity, heroism, family, grandmothers, grandsons, Puerto Rican food, Latinx culture and more.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWith an author's note and the Velasquez family recipe for Octopus Stew! A Chicago Public Library Best Book of the Year and a Junior Library Guild selection!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAutor \/ Author: \u003cspan\u003eEric Velásquez\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustrador \/ Illustrator: \u003cspan\u003eEric Velásquez\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 40 páginas \/ pages\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: 8.52 \"W x 10.99 \"H x 0.14 \"D pulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: abuelas, nietos, familia, amor, aventura, fantasía, cocina puertorriqueña \/ grandmothers, grandsons, family, love, adventure, fantasy, Puerto Rican cuisine\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePaís de publicación \/ Publishing country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2020\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48192488374477,"sku":"9780823448647","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/pulpoguisadocover.jpg?v=1712354145"},{"product_id":"suena-a-alegria","title":"Suena a Alegría","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn día, Alegría encuentra un objeto raro en el arrecife. Cuando lo sacude, ¡sale un sonido que jamás había escuchado!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMuy pronto, Alegría y sus amigos, varios animales acuáticos, comienzan a bailar al ritmo de aquel sonido, y se sienten de maravilla...hasta que a su \"tilintilán\" se le caen algunas piezas importantes y deja de hacer ese sonido especial que a ella tanto le gusta.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e¡Los amigos de la sirenita se ponen de inmediato a hacer algunos sonidos creativos para levantarle el ánimo! ¿Cómo pueden hacer, con las cosas que hay en el mar, aquel sonido que extraña su amiga? \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOne day, Joy finds something unexpected on the ocean reef. When she shakes it, it makes a brand-new noise!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSoon she and her aquatic animal friends are dancing to the beat and feeling amazing . . . until her “jingle-jangle” loses a few important pieces and stops making the special sound she loves.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe little mermaid’s friends spring into action with some creative noisemaking to cheer her up! How can they use what they have under the sea to make the sound she’s missing?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Yesenia Moises\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eYesenia Moises\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback, 40 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: 0.2\" H x 8.8\" L x 10.8\" W pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: las sirenas y los tritones, las artes escénicas, la música, la vida marina, hispano y latino, afrolatina, la diversidad y multicultural, las niñas y mujeres, la imaginación y el juego, la amistad \/ mermaids and mermen, performing arts, music, marine life, Hispanic and Latino, Afro-Latina, diversity and multicultural, girls and women, imagination and play, friendship\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2025\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"16","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48231471513805,"sku":"9780063333888","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/SuenaaAlegriacover.jpg?v=1749149165"},{"product_id":"bachatica","title":"Bachatica!: A Little Girl Finds Her Bachata Beat (Bilingual Edition)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEn Bachatica, una niña aprende a abrazar el ritmo de la bachata que llena su hogar. Rodeada de risas, música y la calidez de su familia dominicana, descubre que bailar es más que pasos: es una forma de expresar alegría, amor y vida. Con cada balanceo, paso y salto, encuentra su propio ritmo, dándose cuenta de que la bachata nace del corazón. Esta historia, llena de música, familia y bachata que fluye en cada página, nos recuerda que la esencia de la bachata es la alegría. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIn Bachatica, a young girl learns to embrace the rhythm of bachata as it fills her home. Surrounded by laughter, music, and the warmth of her Dominican family, she discovers that dancing is more than just steps—it’s a way to express joy, love, and life. With each sway, step, and hop, she finds her own beat, realizing that bachata comes from the heart. This story, filled with music, family, and bachata flowing from every page, reminds us that the core of bachata is joy.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Luz Maria Mack\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Fernanda Monteiro\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePáginas \/ Pages: 32\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: 11.25\" L x 8.75\" W x 0.5\" H pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: familia, amor, bailar, Bachata, la República Dominicana \/ family, love, dancing, Bachata, Dominican Republic\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español e inglés (Bilingüe) \/ Spanish and English (Bilingual)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eFecha de Publicación \/ Publication Date: 06\/01\/2025\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"12","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48362656399565,"sku":"9781958615317","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Bachaticacover.webp?v=1754687009"},{"product_id":"gregorina-y-su-vaso-de-agua-gregorina-and-her-glass-of-water-ejemplares-firmados-por-la-autora-author-signed-copies","title":"Gregorina y su vaso de agua \/ Gregorina and Her Glass of Water (Ejemplares Firmados por la Autora \/ Author Signed Copies) (Pasta Blanda \/ Paperback)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEs una encantadora aventura bilingüe que invita a los pequeños lectores a explorar el fascinante ciclo del agua. A través de una narrativa poética y cautivadoras ilustraciones, Gregorina emprende un viaje para descubrir cómo el agua se transforma y se conecta con la naturaleza. Este libro educa e inspira, fomentando un profundo aprecio por el papel vital del agua en nuestras vidas. ¡Una lectura ideal para pequeños exploradores curiosos! \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs a delightful bilingual adventure that invites young readers to explore the fascinating water cycle. Through poetic storytelling and captivating illustrations, Gregorina embarks on a journey to uncover how water transforms and connects with nature. This book educates and inspires, fostering a deep appreciation for water’s vital role in our lives—an ideal read for curious young explorers!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Milagros Wallace\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Alynor Díaz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePáginas \/ Pages: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e32\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e8.5 x 0.09 x 11\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: Chicago, Illinois, el ciclo del agua, la naturaleza, Venezuela, Estados Unidos \/ Chicago, Illinois, the water cycle, nature, Venezuela, United States of America\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español e inglés (Bilingüe) \/ Spanish and English (Bilingual)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"50","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48525971456205,"sku":"9781957417837","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Gregorinaysuvasodeaguacover.jpg?v=1769207546"},{"product_id":"gregorina-y-su-vaso-de-agua-gregorina-and-her-glass-of-water-ejemplares-firmados-por-la-autora-author-signed-copies-tapa-dura-hardcover","title":"Gregorina y su vaso de agua \/ Gregorina and Her Glass of Water (Ejemplares Firmados por la Autora \/ Author Signed Copies) (Tapa Dura \/ Hardcover)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEs una encantadora aventura bilingüe que invita a los pequeños lectores a explorar el fascinante ciclo del agua. A través de una narrativa poética y cautivadoras ilustraciones, Gregorina emprende un viaje para descubrir cómo el agua se transforma y se conecta con la naturaleza. Este libro educa e inspira, fomentando un profundo aprecio por el papel vital del agua en nuestras vidas. ¡Una lectura ideal para pequeños exploradores curiosos! \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs a delightful bilingual adventure that invites young readers to explore the fascinating water cycle. Through poetic storytelling and captivating illustrations, Gregorina embarks on a journey to uncover how water transforms and connects with nature. This book educates and inspires, fostering a deep appreciation for water’s vital role in our lives—an ideal read for curious young explorers!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eAutor \/ Author: Milagros Wallace\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIlustrador \/ Illustrator: Alynor Díaz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover, 32 páginas \/ pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e8.5 x 0.09 x 11\u003c\/span\u003e pulgadas \/ inches\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEdad \/ Age: 4-8 años \/ years\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTemas \/ Themes: Chicago, Illinois, el ciclo del agua, la naturaleza, Venezuela, Estados Unidos \/ Chicago, Illinois, the water cycle, nature, Venezuela, United States of America\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIdioma \/ Language: español e inglés (Bilingüe) \/ Spanish and English (Bilingual)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAño de Publicación \/ Publication Year: 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"50","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48526023852237,"sku":"978195417844","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/Gregorinaysuvasodeaguacover.jpg?v=1769207546"},{"product_id":"preciosa-precious-spanish-edition","title":"Preciosa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEste es un cuento conmovedor de un niño y todas las cosas que él ama, y la canción que lo inspira cuando más la necesita.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eA veces, escuchar una canción te da todo el coraje que necesitas para enfrentar el día. Eso es lo que le pasa a Pedrito cuando un huracán azota su barrio y tiene que renunciar al perro que rescata. En el momento en que su hermano mayor empieza a tocar los primeros acordes de «Preciosa», una hermosa canción sobre su hermosa isla, Pedrito sabe que todo estará bien…\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEl amor de Carlos Aponte por Puerto Rico, su tierra natal, se manifiesta a través de sus vibrantes ilustraciones y su conmovedora historia, que muestran el poder y la importancia de la música y la comunidad para consolar y dar fuerza. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe heartwarming story of a boy, all the things he holds dear, and the song that inspires him when he needs it most\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSometimes hearing a song gives you all the courage you need for a day. That’s what happens to Pedrito after a hurricane howls through his neighborhood and he has to give up his rescue dog. The moment his big brother starts strumming “Preciosa,” a beautiful song about his beautiful island, Pedrito knows that somehow everything will be okay. . . .\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePura Belpré Honor winner Carlos Aponte’s love for Puerto Rico shines through his vibrant illustrations and touching story, which show the power of music and community to comfort and give strength.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor \/ Author: Carlos Aponte\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustrador \/ Illustrator: Carlos Aponte\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Tapa Dura \/ Hardcover\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePáginas \/ Pages: 32\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: \u003cspan\u003e9.25 \"W x \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.33 \"H x \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e0.33 \"D \u003c\/span\u003epulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 3-7 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRango de grado escolar \/ Education Grade Range: Preschool - 2\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-info-text-style\"\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: Puerto Rico, San Juan, lugares, el Caribe y Latinoamérica, ciencia y la naturaleza, desastres, animales, perros, gatos, nativo americano, cuentos chistosos \/ Puerto Rico, San Juan, places, Caribbean and Latin America, science and nature, disasters, animals, dogs, cats, Native American, humorous stories\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-info-text-style\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-info-text-style\"\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: español \/ Spanish\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-info-text-style\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-info-text-style\"\u003e\u003cb\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-info-text-style\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-info-text-style\"\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación \/ Publication Date: 05\/27\/2025\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48536629117133,"sku":"9798217004720","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/PreciosaCover.jpg?v=1771520920"},{"product_id":"family-lore","title":"Family Lore","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e Elizabeth Acevedo, ganadora del National Book Award, regresa con su primera novela para un público adulto: una magnífica oda a la sabiduría del linaje femenino con un toque de fantasía caribeña\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePor la sangre de las mujeres Marte corre una magia que les concede dones especiales. Creciendo en República Dominicana, y luego al migrar a Nueva York, las hermanas Flor, Matilde, Pastora y Camila aprendieron a valerse de ellos, y de la fuerza de su vínculo, para protegerse de las hostilidades del mundo. Pero también, a callarse sus deseos, temores y anhelos más profundos. Por eso, cuando Flor anuncia que va a celebrar un velorio en vida, el matriarcado se conmociona: su don es predecir la muerte, pero ella se niega a admitir si ha llegado su hora. O la de alguien más.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSabiduría familiar sigue a las Marte a través de este período liminal, mientras se preparan para el velorio de Flor y lo que vendrá después. Con excepcional maestría, y su inconfundible y deslumbrante voz poética, Elizabeth Acevedo teje la epopeya de las Marte: una familia sinigual que, como cualquier otra, deberá romper el conjuro del silencio para empezar a escribir su futuro. \/\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrom bestselling, National Book Award–winning author Elizabeth Acevedo comes her first novel for adults, a magnificent ode to the wisdom of the female lineage with a touch of Caribbean fantasy.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIn the blood of the Marte women runs a magic that bestows upon them special gifts. Growing up in the Dominican Republic, and later migrating to New York, sisters Flor, Matilde, Pastora, and Camila learned to harness these gifts and the strength of their bond to protect themselves from the hostilities of the world. But they also learned to keep their deepest desires, fears, and longings to themselves. When Flor announces that she's going to hold a living wake, the matriarchy is shaken: her gift is predicting death, but she refuses to admit if her time has come. Or someone else's.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFamily Lore follows the Marte women through this liminal period as they prepare for Flor's wake and what will come after. With exceptional mastery and her inimitable and incandescent poetic voice, Elizabeth Acevedo weaves an indelible portrait of sisters and cousins, aunts and nieces—the journey of a unique family that, like any other, must break the spell of silence to begin writing their future.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAutora \/ Author: Elizabeth Acevedo\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePáginas \/ Pages: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e400\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: 0.94\" H x 8.0\" L x 5.3\" W\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 18+ años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: hermanas, familia, magia, La República Dominicana, Nueva York, inmigración \/ sisters, family, magic, The Dominican Republic, New York, immigration\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: inglés \/ English \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación \/ Publication Date: 05\/28\/2024\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cem\u003eLa versión en español está disponible \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/sabiduria-familiar?_pos=1\u0026amp;_sid=12c6a208d\u0026amp;_ss=r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e \/ The Spanish language version is available \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/sabiduria-familiar?_pos=1\u0026amp;_sid=12c6a208d\u0026amp;_ss=r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"16","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48617438838989,"sku":"9780063207271","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/FamilyLoreCover.jpg?v=1787503302"},{"product_id":"aniana-del-mar-jumps-in","title":"Aniana del Mar Jumps In","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eResumen \/ Summary:\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cem\u003eUna poderosa novela escrita en verso sobre una nadadora dominicano-estadounidense de 12 años a quien le diagnostican artritis juvenil.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAniana del Mar pertenece al agua como un delfín al océano, pero mantiene en secreto sus clases de natación. Hace años, a su mamá se le ahogó un ser querido y no se ha recuperado de la pérdida.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eUn día, la artritis juvenil obliga a Aniana a guardar reposo. Entonces confiesa lo importante que es para ella nadar y, aunque el doctor cree que la natación puede ayudarla a mejorar, su mamá lo prohíbe.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eEsta es la historia de una niña que debe crecer como las mareas para encontrar su fuerza y defender lo que ama. \/\u003c\/em\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eA powerful and expertly told novel-in-verse by about a 12-year-old Dominican American swimmer who is diagnosed with Juvenile Arthritis by an award-winning poet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAniana del Mar belongs in the water like a dolphin belongs to the sea. But she and Papi keep her swim practices and meets hidden from Mami, who has never recovered from losing someone she loves to the water years ago. That is, until the day Ani’s stiffness and swollen joints mean she can no longer get out of bed, and Ani is forced to reveal just how important swimming is to her. Mami forbids her from returning to the water, but Ani and her doctor believe that swimming along with medication will help Ani manage her disease. What follows is the journey of a girl who must grieve who she once was in order to rise like the tide and become the young woman she is meant to be. Aniana Del Mar Jumps In is a poignant story about chronic illness and disability, the secrets between mothers and daughters, the harm we do to the ones we love the most—and all the triumphs, big and small, that keep us afloat.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor \/ Author: \u003cspan\u003eJasminne Mendez\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eTipo \/ Type: Ficción \/ Fiction\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eEncuadernación \/ Binding: Pasta Blanda \/ Paperback\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePáginas \/ Pages: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e384\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eDimensiones \/ Dimensions: 1.1\" H x 8.3\" L x 5.4\" W pulgadas \/ inches\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdad \/ Age: 8-12 años \/ years\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTemas \/ Themes: gente con discapacidades, la artritis juvenil, nadar, dominicanos-americanos, madres e hijas, novelas en verso \/ people with disabilities, arthritis in children, swimming, Dominican-Americans, mothers \u0026amp; daughters, novels in verse\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdioma \/ Language: inglés \/ English \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePaís de Publicación \/ Publishing Country: EE. UU. \/ USA 🇺🇸\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación \/ Publication Date: 06\/11\/2024\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cem\u003eLa versión en español está disponible \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/aniana-del-mar-se-avienta\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e \/ The Spanish language version is available \u003ca href=\"https:\/\/losamigosbooks.com\/products\/aniana-del-mar-se-avienta\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"32","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48619154047181,"sku":"9780593531839","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/files\/AnianadelMarJumpsInCover.jpg?v=1788116631"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/8370\/2989\/collections\/Afro-Latino_ABC_cover.jpg?v=1708298415","url":"https:\/\/losamigosbooks.com\/collections\/coleccion-de-la-herencia-afrolatina-afro-latino-heritage-collection.oembed?page=5","provider":"Los Amigos Books","version":"1.0","type":"link"}